张侍郎示东府新居诗因而和酬二首
宋代 · 王安石
作者 古诗词
荣观流传动草莱,中官赐设上尊开。鼓歌(穴下加叫)窱听疑梦,肴果联翩馈有台。斧藻故应宜旧德,栋梁非复复凡材。虚堂欲踵曹参事,试问齐人或肯来。
译文
荣耀的景观流传到民间,宦官赐设上等酒宴开启。 鼓声歌声幽深如梦,菜肴果品接连馈赠堆满台。 雕琢文饰本应适合旧德,栋梁之材不再是平凡之材。 空堂想要继承曹参的政事,试问齐人或许肯来吗?
注释
【荣观】:荣耀的景观,指新东府。 【草莱】:田野,指民间。 【中官】:宦官。 【赐设】:皇帝赐设的宴席。 【上尊】:上等酒。 【鼓歌(穴下加叫)窱】:鼓声歌声幽深,'(穴下加叫)窱'同'窈窕',深远貌。 【馈有台】:馈赠的菜肴果品堆满台案。 【斧藻】:雕琢文饰,引申为修饰、润色。 【旧德】:先辈的德行。 【栋梁】:房屋的大梁,比喻担当重任的人。 【虚堂】:空堂。 【踵】:继承。 【曹参事】:指曹参为相,遵循萧何法度,无为而治。 【齐人】:指齐国百姓,借指民众。
赏析
此诗为王安石和酬张侍郎新居之作。首联写新居落成,荣耀传于民间,中官赐宴,极尽荣宠。颔联以鼓歌幽深如梦、肴果联翩,形容宴乐之盛。颈联以斧藻、栋梁喻张侍郎之德才,赞其堪当重任。尾联用曹参典故,暗含王安石变法主张,希望张侍郎能像曹参一样无为而治,但以“试问”表达不确定,透露出对变法推行难度的隐忧。全诗借贺新居,实则表达政治理念,用典贴切,含蓄深沉。
宋代
作者简介 · 王安石
王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”
查看王安石的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
王安石的其他作品
《张侍郎示东府新居诗因而和酬二首》- 王安石 - 诗词大全
《张侍郎示东府新居诗因而和酬二首》是宋代诗人王安石的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析