暮春
宋代 · 王安石
作者 古诗词
春期行晼晚，春意剩芳菲。曲水应修禊，披香未试衣。雨花红半堕，烟树碧相依。怅望梦中地，王孙底不归。
译文
春天的时光将尽，春意却依然浓郁。弯曲的水流应举行修禊仪式，披香殿里还未试穿春衣。雨水打落红花，一半已经凋谢，烟雾笼罩的树木翠绿相依。惆怅地眺望梦中的故地，王孙为何还不归来？
注释
【春期行晼晚】春期：春季的时光。行：将。晼晚：日暮或春暮，此处指春将尽。 【剩芳菲】剩：多，丰盛。芳菲：花草的芳香与繁盛。 【曲水应修禊】曲水：弯曲的水流，指古代上巳节（三月三）临水宴饮、祓除不祥的习俗。修禊：古代民俗，于农历三月上旬的巳日（后固定为三月三）到水边嬉游，以消除不祥。 【披香未试衣】披香：汉代宫殿名，此处借指宫中或华丽的场所。未试衣：指尚未换上春装。 【雨花红半堕】雨花：雨水打落的花朵。红半堕：红花一半已凋落。 【烟树碧相依】烟树：烟雾笼罩的树木。碧相依：翠绿相映。 【怅望梦中地】怅望：惆怅地眺望。梦中地：指思念中的故乡或旧地。 【王孙底不归】王孙：贵族子弟，此处可能指游子或作者自指。底：为何。
赏析
此诗写暮春景色与思归之情。首联以“春期行晼晚”点明时令，而“春意剩芳菲”则反衬出春色虽残犹盛。颔联用“曲水修禊”与“披香试衣”两个典故，暗含对往昔或故都的追忆。颈联“雨花红半堕，烟树碧相依”以工笔描绘暮春之景，色彩对比鲜明，意境朦胧。尾联“怅望梦中地，王孙底不归”直抒胸臆，表达对故乡或理想之地的深切思念。全诗情景交融，含蓄深沉。据推测，此诗可能作于王安石晚年退居金陵时期，借暮春之景寄托对朝政或故土的眷恋与无奈。
宋代
作者简介 · 王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，谥文，封荆国公。世人又称王荆公。汉族，北宋抚州临川人（今江西省抚州市临川区邓家巷人），中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家，唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石：“翰林风月三千首，吏部文章二百年。老去自怜心尚在，后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅，词虽不多，但亦擅长，且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸，明月何时照我还。”
查看王安石的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
王安石的其他作品
《暮春》- 王安石 - 诗词大全
《暮春》是宋代诗人王安石的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析