金

金陵怀古四首

宋代 · 王安石

作者古诗词

地势东回万里江，云间天阙古来双。兵缠四海英雄得，圣出中原次第降。山水寂寥埋王气，风烟萧飒满僧窗。废陵坏冢空冠剑，谁复沾缨酹一缸。

译文

地势东回，万里长江奔流，云间天阙山自古成双。战乱纷争，四海英雄得以成就，圣主从中原出现，各地依次投降。山水寂寥，掩埋了帝王之气，风烟萧飒，充满了僧人的窗户。荒废的陵墓空留冠剑，谁还会沾湿衣襟，洒酒一缸来祭奠？

注释

【金陵】：今江苏南京，六朝古都。【天阙】：指南京的牛首山和天阙山，古称双阙。【兵缠】：战乱纠缠。【圣出】：指宋朝开国皇帝赵匡胤等统一中原。【次第降】：依次投降。【王气】：帝王之气，指金陵作为都城的运势。【僧窗】：寺庙的窗户，暗示金陵佛寺众多。【废陵坏冢】：荒废的陵墓。【冠剑】：指官员的冠冕和佩剑，象征功业。【酹一缸】：以酒洒地祭奠。

赏析

此诗为王安石《金陵怀古四首》之一，作于晚年退居金陵时。诗人以金陵为背景，通过描绘江山形胜与历史兴废，抒发对朝代更迭的深沉感慨。首联写金陵地势险要，天阙双峰，气象雄伟；颔联回顾宋太祖统一中原的功业，暗含对当世的隐忧；颈联转写眼前寂寥萧飒之景，王气已埋，唯有僧窗风烟；尾联以废陵空冢、无人祭奠作结，表达对历史英雄的追思与对现实冷漠的无奈。艺术上，运用对比（古来双阙与今之寂寥）、借景抒情（山水、风烟）等手法，语言凝练，意境苍凉，体现了王安石怀古诗的典型风格。

宋代

作者简介 · 王安石

王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，谥文，封荆国公。世人又称王荆公。汉族，北宋抚州临川人（今江西省抚州市临川区邓家巷人），中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家，唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石：“翰林风月三千首，吏部文章二百年。老去自怜心尚在，后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅，词虽不多，但亦擅长，且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸，明月何时照我还。”

查看王安石的全部作品 →

继续搜索

王安石的其他作品