解

解使事泊棠阴时三弟皆在京师二首其二

宋代 · 王安石

作者古诗词

泊船棠阴下，滩水清且浅。回首望孤城，浮云一何缅。久留非吾意，欲去犹缱绻。驰心故人侧，一望三四反。萧萧东堂竹，异日留息偃。无恩被南国，疑此行当剪。

译文

船停泊在棠阴之下，滩水清澈而浅。回头远望孤城，浮云多么遥远。长久停留并非我的本意，想要离去却仍恋恋不舍。心神飞向故人身边，一望再三反复。萧萧作响的东堂竹，日后可留作休息偃卧。我无恩德施于江南百姓，猜想此行当是被罢官。

注释

【解使事】解除使职，指王安石辞去江东提刑等职务。【棠阴】地名，今江西宜春一带。【缅】遥远。【缱绻】情意缠绵，难舍难分。【驰心】心神向往。【萧萧】象声词，形容风声或竹叶声。【东堂竹】化用《世说新语》王子猷“不可一日无此君”典故，借竹喻高洁。【无恩被南国】自谦在江南任职无恩惠于百姓。【剪】剪除，指罢官。

赏析

此诗作于王安石辞官归隐途中，表达了对仕途的厌倦与对故人的思念。首联以清浅滩水起兴，暗喻自身清白；颔联“孤城”“浮云”渲染孤寂与渺茫；颈联“久留非吾意，欲去犹缱绻”直抒矛盾心理，体现诗人对官场的决绝与对友情的眷恋；尾联“无恩被南国”自谦自责，实含愤懑，“疑此行当剪”点明罢官结局。全诗情景交融，语言简淡，情感深沉，展现了王安石政治失意后的复杂心境。

宋代

作者简介 · 王安石

王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，谥文，封荆国公。世人又称王荆公。汉族，北宋抚州临川人（今江西省抚州市临川区邓家巷人），中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家，唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石：“翰林风月三千首，吏部文章二百年。老去自怜心尚在，后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅，词虽不多，但亦擅长，且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸，明月何时照我还。”

查看王安石的全部作品 →

继续搜索

王安石的其他作品