壬辰寒食
宋代 · 王安石
作者 古诗词
客思似杨柳，春风千万条。更倾寒食泪，欲涨冶城潮。巾发雪争出，镜颜朱早凋。未知轩冕乐，但欲老渔樵。
译文
客居的愁思如同杨柳，在春风中摇曳成千上万条。又流下寒食节的泪水，几乎要涨满冶城的潮水。头巾下的白发如雪般争相冒出，镜中容颜的红润早已凋谢。不知晓高官厚禄的快乐，只愿终老于渔樵之间。
注释
【客思】：客居他乡的思绪。【杨柳】：古人有折柳送别、以柳喻愁的传统，此处喻愁绪纷繁。【春风千万条】：形容柳枝繁多，亦喻愁绪之多。【寒食】：寒食节，在清明前一或二日，禁火冷食，祭扫先人。【冶城】：地名，在今江苏南京，相传为吴王夫差冶铸之所，此处借指金陵（南京），王安石当时居金陵。【巾发雪争出】：头巾下的白发如雪般争相冒出。【镜颜朱早凋】：镜中容颜的红色（青春之色）早已凋谢。【轩冕】：古时卿大夫的车服，借指官位爵禄。【老渔樵】：终老于渔樵，指隐居生活。
赏析
此诗作于王安石晚年退居金陵期间，时值壬辰年（1052年）寒食节。诗中通过杨柳、春风、寒食泪等意象，抒发了浓烈的客愁与思乡之情。颈联“巾发雪争出，镜颜朱早凋”以白描手法刻画衰老之态，对比鲜明，流露出对时光流逝的无奈。尾联直抒胸臆，表达了对官场生活的厌倦和对隐居生活的向往，体现了王安石晚年淡泊名利、归隐田园的志趣。全诗语言质朴，情感深沉，情景交融，是王安石后期诗歌的代表作之一。
宋代
作者简介 · 王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，谥文，封荆国公。世人又称王荆公。汉族，北宋抚州临川人（今江西省抚州市临川区邓家巷人），中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家，唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石：“翰林风月三千首，吏部文章二百年。老去自怜心尚在，后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅，词虽不多，但亦擅长，且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸，明月何时照我还。”
查看王安石的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
王安石的其他作品
《壬辰寒食》- 王安石 - 诗词大全
《壬辰寒食》是宋代诗人王安石的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析