疟

疟起舍弟尚未已示道原

宋代 · 王安石

作者古诗词

侧足呻吟地，连甍瘴疟秋。穷乡医自绌，小市药难求。肝胆疑俱破，筋骸漫独瘳。惭君远从我，契阔每同忧。

译文

我歪斜着身子痛苦呻吟，秋日里瘴疟流行，房屋相连的村落中。偏僻的乡村医生医术不足，小镇集市上药物也难以买到。肝胆仿佛都要破裂，筋骨虽独自渐渐痊愈。惭愧你远道跟随我，劳苦之中常与我同忧。

注释

【侧足】：形容因疾病而身体歪斜、站立不稳的样子。【连甍】：甍，屋脊。连甍指房屋相连，这里指居住的屋舍。【瘴疟】：瘴气引起的疟疾。南方山林间湿热蒸郁致病的毒气称为瘴气。【穷乡】：偏僻的乡村。【医自绌】：绌，不足。医生自己医术有限。【小市】：小镇上的集市。【肝胆疑俱破】：形容极度痛苦，仿佛肝胆都要破裂。【筋骸漫独瘳】：筋骸，筋骨。瘳，病愈。意谓筋骨虽独自痊愈，但内心仍忧虑。【契阔】：勤苦，劳苦。语出《诗经·邶风·击鼓》：“死生契阔”。

赏析

此诗作于王安石晚年退居江宁期间，时值疟疾流行，诗人与舍弟（指王安国或王安礼）同病，而舍弟尚未痊愈。诗中通过“侧足呻吟”“连甍瘴疟”等细节，真实描绘了病中的痛苦和乡村缺医少药的困境。后四句由己及人，表达对舍弟远道相随、同甘共苦的感激与愧疚。全诗语言质朴，情感真挚，展现了王安石在逆境中与亲人相濡以沫的深厚情谊。

宋代

作者简介 · 王安石

王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，谥文，封荆国公。世人又称王荆公。汉族，北宋抚州临川人（今江西省抚州市临川区邓家巷人），中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家，唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石：“翰林风月三千首，吏部文章二百年。老去自怜心尚在，后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅，词虽不多，但亦擅长，且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸，明月何时照我还。”

查看王安石的全部作品 →

继续搜索

王安石的其他作品