仁宗皇帝挽辞四首

宋代 · 王安石

作者 古诗词
凭几微言绝,群臣涕泗挥。哀号三级陛,缟素九重围。天上仙游远,宫中御座非。最悲帷幄侍,不复未明衣。

译文

倚靠几案时精微的遗言断绝,群臣们泪涕横流挥洒。哀号声响彻三级台阶的宫殿,白色丧服环绕九重皇宫。天上仙游之路遥远,宫中的御座已非旧主。最悲伤的是帷幄中的侍臣,再也看不到皇帝天未明时穿衣的身影。

注释

【凭几微言绝】凭几:倚靠几案,指帝王临朝听政。微言:精深微妙的言辞,此处指仁宗皇帝的遗诏或临终之言。绝:断绝,指皇帝去世。 【涕泗挥】涕泗:眼泪和鼻涕。挥:挥洒,形容群臣痛哭。 【三级陛】三级台阶,指宫殿的台阶,代指朝廷。 【缟素九重围】缟素:白色丧服。九重:指皇宫,帝王居所。围:环绕,指皇宫内一片白色丧服。 【天上仙游远】仙游:婉称帝王去世,升天为仙。远:遥远,指皇帝已离世远去。 【御座非】御座:皇帝的宝座。非:不是,指宝座已非旧主。 【帷幄侍】帷幄:宫中的帐幕,代指皇帝身边近臣或内廷。侍:侍奉,指在皇帝身边服侍的官员。 【未明衣】未明:天未亮。衣:穿衣,指皇帝早起穿衣。古代皇帝黎明即起,穿戴朝服。

赏析

此诗为王安石悼念宋仁宗赵祯的挽辞。仁宗在位四十二年,以仁德著称,驾崩时百姓哀恸。诗作通过描绘群臣痛哭、宫廷素缟的场景,表达对仁宗的深切哀悼。首联以“凭几微言绝”起笔,暗示仁宗临终遗言,群臣悲泣。颔联“哀号三级陛,缟素九重围”以空间层次渲染哀戚氛围,由殿陛至九重宫阙,层层递进。颈联“天上仙游远,宫中御座非”以对比手法,将皇帝升仙与人间宝座空置对照,突出失落感。尾联“最悲帷幄侍,不复未明衣”聚焦近侍视角,以“未明衣”这一细节,追忆仁宗勤政的日常,以小见大,情感真挚。全诗语言凝练,意象庄重,情感深沉,体现了王安石对仁宗知遇之恩的感怀。
宋代

作者简介 · 王安石

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”
查看王安石的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《仁宗皇帝挽辞四首》- 王安石 - 诗词大全

《仁宗皇帝挽辞四首》是宋代诗人王安石的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析