详定试卷二首
宋代 · 王安石
作者 古诗词
童子常夸作赋工,暮年羞悔有杨雄。当时赐帛倡优等,今日论才将相中。细甚客卿因笔墨,卑于尔雅注鱼虫。汉家故事真当改,新咏知君胜弱翁。
译文
童子时常夸耀作赋的工巧,到了晚年扬雄却感到羞悔。当时辞赋家被视同倡优赐予帛帛,如今论才却要选拔将相之才。笔墨之事过于琐细,比注释《尔雅》中的鱼虫还要卑下。汉代的旧例确实应当改革,我知你的新作胜过魏弱翁。
注释
【杨雄】:即扬雄,西汉辞赋家,晚年悔其少作,认为辞赋乃雕虫小技。 【赐帛倡优等】:汉代辞赋家如枚皋、东方朔等被视同倡优,得赐帛赏赐。 【细甚客卿因笔墨】:客卿指扬雄《解嘲》中“客卿”之语,意为笔墨之事过于琐细。 【卑于尔雅注鱼虫】:指注释《尔雅》中鱼虫草木之类,被认为卑下。 【汉家故事】:汉代的旧例、制度。 【弱翁】:指魏相,字弱翁,西汉名臣,以改革旧制著称。
赏析
此诗为王安石任详定官时所作,表达对科举考试内容的反思。诗中借扬雄晚年悔赋的典故,批评当时以辞赋取士的弊端,认为这种雕虫小技不如经世致用之学。后两句呼吁改革旧制,赞扬友人的新作符合时代需要。艺术上运用对比手法,将昔日的倡优之待与今日的将相之求相对照,突出主题。情感上既有对历史的批判,也有对改革的期待。
宋代
作者简介 · 王安石
王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”
查看王安石的全部作品 → 王安石的其他作品
《详定试卷二首》- 王安石 - 诗词大全
《详定试卷二首》是宋代诗人王安石的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析