利剑
唐代 · 韩愈
作者 古诗词
利剑光耿耿，佩之使我无邪心。故人念我寡徒侣， 持用赠我比知音。我心如冰剑如雪，不能刺谗夫， 使我心腐剑锋折。决云中断开青天，噫！ 剑与我俱变化归黄泉。
译文
利剑光芒闪耀，佩戴它使我心中不生邪念。老朋友怜惜我缺少同伴，把它赠给我，如同知音。我的心像冰一样纯洁，剑像雪一样明亮，却不能刺向进谗的小人，使我内心痛苦如腐，剑锋也折断。劈开云层，中断青天，唉！剑与我一同变化，归于黄泉。
注释
【利剑】：锋利的剑。此处象征正直、刚正不阿的品格或谏诤之志。 【光耿耿】：形容剑光闪耀明亮。耿耿，明亮貌。 【无邪心】：不生邪念，指剑的刚正使人自省。 【寡徒侣】：缺少同伴、朋友。徒侣，同伴。 【比知音】：如同知心朋友。比，类似。 【我心如冰】：比喻心地纯洁、冷静。 【剑如雪】：剑光洁白如雪，喻剑之锋利与高洁。 【刺谗夫】：刺向进谗言的小人。谗夫，指说坏话陷害他人者。 【心腐剑锋折】：内心忧愤如腐烂，剑锋也因此折断。腐，腐烂，形容极度痛苦。 【决云中断开青天】：劈开云层，使青天显露。决，劈开。 【噫】：感叹词，相当于“唉”。 【俱变化归黄泉】：一起变化而归于地下。黄泉，指死后埋葬之处。
赏析
此诗以利剑为喻，表达了诗人对正直品格的坚守和对谗佞小人的愤慨。韩愈一生刚直，屡遭贬谪，诗中“不能刺谗夫”暗含对现实政治中奸佞当道的无奈与悲愤。艺术上，运用比兴手法，以剑之“光耿耿”象征内心光明，以“剑如雪”喻高洁，而“心腐剑锋折”则形象地写出理想受挫的痛苦。末句“俱变化归黄泉”以决绝之语，表达宁死不屈的悲壮情怀。全诗情感激越，意象鲜明，体现了韩愈诗歌雄奇险怪、情感强烈的风格。据推测，此诗可能作于韩愈因谏迎佛骨被贬潮州前后，诗中愤懑之情与彼时心境相符。
唐代
作者简介 · 韩愈
韩愈（768～824）字退之，唐代文学家、哲学家、思想家，河阳（今河南省焦作孟州市）人，汉族。祖籍河北昌黎，世称韩昌黎。晚年任吏部侍郎，又称韩吏部。谥号“文”，又称韩文公。他与柳宗元同为唐代古文运动的倡导者，主张学习先秦两汉的散文语言，破骈为散，扩大文言文的表达功能。宋代苏轼称他“文起八代之衰”，明人推他为唐宋八大家之首，与柳宗元并称“韩柳”，有“文章巨公”和“百代文宗”之名，作品都收在《昌黎先生集》里。韩愈在思想上是中国“道统”观念的确立者，是尊儒反佛的里程碑式人物。
查看韩愈的全部作品 → 韩愈的其他作品
《利剑》- 韩愈 - 诗词大全
《利剑》是唐代诗人韩愈的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析