送张侍郎（张贾，时自兵侍为华州）
唐代 · 韩愈
作者 古诗词
司徒东镇驰书谒，丞相西来走马迎。 两府元臣今转密，一方逋寇不难平。
译文
司徒往东镇守时派人送信拜见，丞相从西边赶来骑马相迎。朝廷与地方的重臣如今关系更加密切，一方逃窜的贼寇不难平定。
注释
【司徒东镇】司徒：指检校司徒，唐代加衔，此处可能指某位节度使或重臣。东镇：往东镇守。 【驰书谒】驰书：急速送信。谒：拜见。 【丞相西来】丞相：指张贾，曾任兵部侍郎，后出为华州刺史，华州在长安东，故称“西来”。 【走马迎】走马：骑马疾行。 【两府元臣】两府：指中书省和门下省，或指朝廷与地方。元臣：重臣。 【转密】关系变得更加密切。 【一方逋寇】一方：指华州一带。逋寇：逃窜的贼寇。
赏析
此诗为韩愈送别张贾之作。张贾由兵部侍郎出为华州刺史，韩愈以诗相赠。首联以“司徒”与“丞相”对举，描绘了两位重臣相互敬重、密切合作的场景，暗含对张贾才能的肯定。颔联“两府元臣今转密”点明朝廷与地方关系和谐，为平定“逋寇”奠定基础。全诗语言简练，气势雄健，体现了韩愈一贯的刚健诗风。情感上，既有对友人的勉励，也流露出对国家安定的信心。据推测，此诗作于唐宪宗时期，当时藩镇割据，韩愈主张加强中央集权，诗中“不难平”正反映了这种政治理想。
唐代
作者简介 · 韩愈
韩愈（768～824）字退之，唐代文学家、哲学家、思想家，河阳（今河南省焦作孟州市）人，汉族。祖籍河北昌黎，世称韩昌黎。晚年任吏部侍郎，又称韩吏部。谥号“文”，又称韩文公。他与柳宗元同为唐代古文运动的倡导者，主张学习先秦两汉的散文语言，破骈为散，扩大文言文的表达功能。宋代苏轼称他“文起八代之衰”，明人推他为唐宋八大家之首，与柳宗元并称“韩柳”，有“文章巨公”和“百代文宗”之名，作品都收在《昌黎先生集》里。韩愈在思想上是中国“道统”观念的确立者，是尊儒反佛的里程碑式人物。
查看韩愈的全部作品 → 韩愈的其他作品
《送张侍郎（张贾，时自兵侍为华州）》- 韩愈 - 诗词大全
《送张侍郎（张贾，时自兵侍为华州）》是唐代诗人韩愈的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析