昼月
唐代 · 韩愈
作者 古诗词
玉碗不磨著泥土,青天孔出白石补。兔入臼藏蛙缩肚, 桂树枯株女闭户。阴为阳羞固自古,嗟汝下民或敢侮, 戏嘲盗视汝目瞽。
译文
玉碗未经打磨却沾满泥土,青天破了个洞用白石来补。玉兔躲进臼里蟾蜍缩起肚,桂树枯槁嫦娥闭门不出。阴被阳羞辱自古以来如此,可叹你们这些百姓竟敢欺侮,(我)戏谑嘲笑你们偷看会瞎了眼。
注释
【玉碗不磨著泥土】玉碗:喻指月亮。不磨:未经打磨。著泥土:沾上泥土,喻月被遮蔽。 【青天孔出白石补】青天孔:指月食时天空出现的缺口。白石:喻月亮。补:填补。 【兔入臼藏蛙缩肚】兔:传说月中有玉兔。臼:捣药臼。蛙:传说月中有蟾蜍。缩肚:蟾蜍缩起肚子。 【桂树枯株女闭户】桂树:传说月中有桂树。枯株:枯树桩。女:嫦娥。闭户:闭门不出。 【阴为阳羞固自古】阴:月,属阴。阳:日,属阳。羞:羞愧。固自古:自古以来如此。 【嗟汝下民或敢侮】嗟:感叹。汝:你们。下民:百姓。或敢侮:或许敢于欺侮。 【戏嘲盗视汝目瞽】戏嘲:戏弄嘲笑。盗视:偷看。汝目瞽:你的眼睛会瞎。
赏析
此诗以月食为题材,运用神话传说(玉兔、蟾蜍、嫦娥、桂树)和比喻(玉碗、白石)描绘月食景象,语言奇崛,想象大胆。诗中“阴为阳羞固自古”暗含阴阳相克之理,末句“戏嘲盗视汝目瞽”以戏谑口吻警告观者,体现了韩愈“以文为诗”的创作特点,将日常现象升华为哲理与幽默的结合。据推测,此诗可能作于韩愈贬谪期间,借月食之景抒发对世态炎凉的感慨,风格怪诞,带有韩愈特有的奇险之美。
唐代
作者简介 · 韩愈
韩愈(768~824)字退之,唐代文学家、哲学家、思想家,河阳(今河南省焦作孟州市)人,汉族。祖籍河北昌黎,世称韩昌黎。晚年任吏部侍郎,又称韩吏部。谥号“文”,又称韩文公。他与柳宗元同为唐代古文运动的倡导者,主张学习先秦两汉的散文语言,破骈为散,扩大文言文的表达功能。宋代苏轼称他“文起八代之衰”,明人推他为唐宋八大家之首,与柳宗元并称“韩柳”,有“文章巨公”和“百代文宗”之名,作品都收在《昌黎先生集》里。韩愈在思想上是中国“道统”观念的确立者,是尊儒反佛的里程碑式人物。
查看韩愈的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
韩愈的其他作品
《昼月》- 韩愈 - 诗词大全
《昼月》是唐代诗人韩愈的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析
昼月(韩愈)详细介绍
昼月(韩愈)是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具,主要面向古典诗词鉴赏场景。玉碗不磨著泥土,青天孔出白石补。兔入臼藏蛙缩肚, 桂树枯株女闭户。阴为阳羞固自古,嗟汝下民或敢侮, 戏嘲盗视汝目瞽。。工具完全免费、无需注册,在浏览器中打开即可使用;页面自适应电脑与手机屏幕,随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具,覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。
使用步骤
1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析(如有收录)
3
点击标签或作者名发现更多作品
工具特点
费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏
常见问题
昼月(韩愈)收费吗?
完全免费。热点导航的昼月(韩愈)是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具,无需注册登录即可使用全部功能。
昼月(韩愈)安全吗?数据会被保存吗?
安全。工具在服务器即时处理请求,收录数十万首诗词与名家注释赏析,不长期保存用户的输入内容。
如何在手机上使用昼月(韩愈)?
本工具自适应手机屏幕,在手机浏览器打开本页面即可直接使用,无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具: 浏览工具箱全部工具