镇州路上谨酬裴司空相公重见寄
唐代 · 韩愈
作者 古诗词
衔命山东抚乱师，日驰三百自嫌迟。 风霜满面无人识，何处如今更有诗。
译文
奉命前往山东安抚叛乱的军队，每天奔驰三百里还嫌太慢。风霜挂满面容无人认识，如今哪里还有心思作诗呢。
注释
【衔命】：奉命，受命。 【山东】：唐代指太行山以东地区，包括今河北、山东一带。 【抚乱师】：安抚叛乱军队。指唐宪宗元和年间，成德节度使王承宗反叛，韩愈奉命前往镇州宣慰。 【日驰三百】：每日奔驰三百里，形容行程紧急。 【风霜满面】：形容旅途艰辛，面容憔悴。 【何处如今更有诗】：如今哪里还有心思作诗。
赏析
此诗作于韩愈奉命赴镇州宣慰叛军途中。前两句写奉命急行，以“日驰三百自嫌迟”凸显使命紧迫与忠勤尽职。后两句“风霜满面无人识”以形貌变化暗喻仕途坎坷、世态炎凉，末句“何处如今更有诗”以反问收束，既表达对自身处境的感慨，也暗含对裴度（裴司空）赠诗酬和的谦逊回应。全诗语言质朴，情感深沉，通过行程的急迫与心境的苍凉形成对比，展现了韩愈在政治使命与个人际遇交织下的复杂心态。
唐代
作者简介 · 韩愈
韩愈（768～824）字退之，唐代文学家、哲学家、思想家，河阳（今河南省焦作孟州市）人，汉族。祖籍河北昌黎，世称韩昌黎。晚年任吏部侍郎，又称韩吏部。谥号“文”，又称韩文公。他与柳宗元同为唐代古文运动的倡导者，主张学习先秦两汉的散文语言，破骈为散，扩大文言文的表达功能。宋代苏轼称他“文起八代之衰”，明人推他为唐宋八大家之首，与柳宗元并称“韩柳”，有“文章巨公”和“百代文宗”之名，作品都收在《昌黎先生集》里。韩愈在思想上是中国“道统”观念的确立者，是尊儒反佛的里程碑式人物。
查看韩愈的全部作品 → 韩愈的其他作品
《镇州路上谨酬裴司空相公重见寄》- 韩愈 - 诗词大全
《镇州路上谨酬裴司空相公重见寄》是唐代诗人韩愈的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析