春雪间早梅

【梅将雪共春】：梅花与雪花共同装点春天。将，与、共。 【彩艳不相因】：梅花与雪的色彩艳丽，但并非相互依存。因，依凭。 【逐吹】：随风。吹，指风。 【排枝】：排列在枝头。 【巧妒新】：巧妙地嫉妒新开的花。新，指新开的花。 【芳意饶呈瑞】：芬芳的意蕴充满祥瑞。饶，多。呈瑞，呈现祥瑞。 【寒光助照人】：雪的光寒映照人。 【玲珑开已遍】：晶莹剔透的梅花已开遍。玲珑，形容梅花明澈。 【点缀坐来频】：雪花频频飘落点缀。坐来，犹云“顿时”、“一时”。 【那是俱疑似】：那是，哪是。俱疑似，两者都让人疑似。 【两逼真】：两者都逼真。 【荧煌初乱眼】：光芒闪烁起初迷乱人眼。荧煌，光亮闪烁。 【浩荡忽迷神】：广阔无边忽然使人神迷。浩荡，形容雪势广大。 【未许琼华比】：不许用琼华来比较。琼华，美玉，喻雪。 【从将玉树亲】：任凭与玉树亲近。从，任。玉树，喻雪树或梅树。 【先期迎献岁】：提前迎接新年。献岁，新年。 【更伴占兹晨】：更陪伴占有这个早晨。兹，此。 【愿得长辉映】：希望长久地相互辉映。 【轻微敢自珍】：微贱如我怎敢自珍。轻微，诗人自谦。