学诸进士作精卫衔石填海
唐代 · 韩愈
作者 古诗词
鸟有偿冤者，终年抱寸诚。口衔山石细，心望海波平。 渺渺功难见，区区命已轻。人皆讥造次，我独赏专精。 岂计休无日，惟应尽此生。何惭刺客传，不著报雠名。
译文
有一只鸟怀着报仇的冤情，整年抱着微小的诚意。口中衔着细小的山石，心中希望填平大海。渺茫的功业难以实现，微小的生命已经轻贱。人们都讥笑它轻率鲁莽，只有我赞赏它的专一精诚。哪里计较没有休止的日子，只应尽此一生去努力。有什么惭愧于刺客列传，不显露报仇的名声。
注释
【鸟有偿冤者】：鸟，指精卫鸟。偿冤，报仇雪恨。精卫鸟衔石填海，意在报复被淹死之冤。 【终年抱寸诚】：终年，一年到头。寸诚，微小的诚意。 【口衔山石细】：衔，用嘴叼。山石细，细小的山石。 【心望海波平】：希望填平大海，使海面平静。 【渺渺功难见】：渺渺，遥远、渺茫。功难见，功业难以实现。 【区区命已轻】：区区，微小。命已轻，生命微不足道。 【人皆讥造次】：造次，轻率、鲁莽。讥，讥笑。 【我独赏专精】：专精，专心致志、精诚专一。 【岂计休无日】：岂计，哪里计较。休无日，没有停止的日子。 【惟应尽此生】：只应尽此一生去做。 【何惭刺客传】：刺客传，指《史记·刺客列传》。何惭，有什么惭愧。意为精卫的复仇精神不亚于刺客。 【不著报雠名】：著，显示。报雠，报仇。名，名声。意为精卫不图报仇之名。
赏析
此诗借精卫填海的神话，歌颂坚韧不拔、矢志不渝的精神。韩愈以“专精”为核心，对比世俗的讥讽与个人的赞赏，突出精卫虽力量微小、功业难成，但意志坚定、不计成败。艺术上，运用对比手法（“人皆讥”与“我独赏”），语言质朴而有力。末联以刺客作比，升华主题，强调精神价值而非功利结果。据推测，此诗可能作于韩愈早年应试或仕途受挫时期，借精卫自喻，表达虽遭非议仍坚持理想的决心。
唐代
作者简介 · 韩愈
韩愈（768～824）字退之，唐代文学家、哲学家、思想家，河阳（今河南省焦作孟州市）人，汉族。祖籍河北昌黎，世称韩昌黎。晚年任吏部侍郎，又称韩吏部。谥号“文”，又称韩文公。他与柳宗元同为唐代古文运动的倡导者，主张学习先秦两汉的散文语言，破骈为散，扩大文言文的表达功能。宋代苏轼称他“文起八代之衰”，明人推他为唐宋八大家之首，与柳宗元并称“韩柳”，有“文章巨公”和“百代文宗”之名，作品都收在《昌黎先生集》里。韩愈在思想上是中国“道统”观念的确立者，是尊儒反佛的里程碑式人物。
查看韩愈的全部作品 → 韩愈的其他作品
《学诸进士作精卫衔石填海》- 韩愈 - 诗词大全
《学诸进士作精卫衔石填海》是唐代诗人韩愈的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析