落齿
唐代 · 韩愈
作者 古诗词
去年落一牙,今年落一齿。俄然落六七,落势殊未已。馀存皆动摇,尽落应始止。忆初落一时,但念豁可耻。及至落二三,始忧衰即死。每一将落时,懔懔恒在己。叉牙妨食物,颠倒怯漱水。终焉舍我落,意与崩山比。今来落既熟,见落空相似。馀存二十馀,次第知落矣。倘常岁一落,自足支两纪。如其落并空,与渐亦同指。人言齿之落,寿命理难恃。我言生有涯,长短俱死尔。人言齿之豁,左右惊谛视。我言庄周云,木雁各有喜。语讹默固好,嚼废软还美。因歌遂成诗,时用诧妻子。
译文
去年掉了一颗牙,今年又掉了一颗。忽然间掉了六七颗,掉落的势头还没停止。剩下的牙齿都松动了,大概要全部掉光才会停止。回想最初掉第一颗时,只想到豁牙很可耻。等到掉了两三颗,才开始担忧衰老将死。每当一颗牙要掉时,总是恐惧不安。牙齿参差妨碍吃东西,错位了害怕漱口。最终它离我而去,感觉像山崩一样。如今掉牙已成习惯,看着掉落也习以为常。剩下的二十多颗,按顺序也知道会掉光。如果每年掉一颗,还能支撑二十四年。如果一下子全掉光,和逐渐掉光结果也一样。别人说牙齿掉落,寿命就难以保障。我说生命有尽头,长短都是死。别人说牙齿豁了,左右都惊讶地看。我说庄子说过,树木和雁各有各的好处。说话不准就沉默也好,不能嚼东西吃软的也美。于是唱歌写成诗,时常用来告诉妻子儿女。
注释
【落齿】:牙齿脱落。 【俄然】:突然,不久。 【殊未已】:仍未停止。 【豁】:空缺,指牙齿脱落后的豁口。 【懔懔】:恐惧的样子。 【叉牙】:牙齿参差不齐。 【颠倒】:指牙齿错位。 【终焉】:最终。 【崩山】:比喻牙齿脱落如山崩。 【两纪】:二十四年,古代十二年为一纪。 【庄周云,木雁各有喜】:典出《庄子·山木》,庄子行于山中,见大木因无用而长寿;后访友,主人杀雁(鹅)招待,因不能鸣而被杀。弟子问庄子何以自处,庄子答:“周将处乎材与不材之间。”此处韩愈借以自嘲,齿落虽不便,亦有好处。 【语讹】:说话发音不准。 【嚼废】:不能咀嚼。 【诧】:夸耀,告诉。
赏析
此诗作于韩愈中年时期,具体年份不详。诗歌以牙齿脱落为题材,通过叙述落齿的过程和心态变化,展现了诗人对衰老和死亡的豁达态度。艺术上,语言平实自然,以叙事为主,夹杂议论和自嘲,风格幽默诙谐。诗中运用对比手法,如“人言”与“我言”的对照,凸显诗人超脱世俗的生死观。结尾“语讹默固好,嚼废软还美”以辩证思维看待缺陷,体现了韩愈一贯的倔强与乐观。全诗情感由初时的羞耻恐惧,逐渐转为坦然接受,最后以戏谑口吻收束,富有生活情趣。
唐代
作者简介 · 韩愈
韩愈(768~824)字退之,唐代文学家、哲学家、思想家,河阳(今河南省焦作孟州市)人,汉族。祖籍河北昌黎,世称韩昌黎。晚年任吏部侍郎,又称韩吏部。谥号“文”,又称韩文公。他与柳宗元同为唐代古文运动的倡导者,主张学习先秦两汉的散文语言,破骈为散,扩大文言文的表达功能。宋代苏轼称他“文起八代之衰”,明人推他为唐宋八大家之首,与柳宗元并称“韩柳”,有“文章巨公”和“百代文宗”之名,作品都收在《昌黎先生集》里。韩愈在思想上是中国“道统”观念的确立者,是尊儒反佛的里程碑式人物。
查看韩愈的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
韩愈的其他作品
《落齿》- 韩愈 - 诗词大全
《落齿》是唐代诗人韩愈的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析