题楚昭王庙
唐代 · 韩愈
作者 古诗词
丘坟满目衣冠尽，城阙连云草树荒。 犹有国人怀旧德，一间茅屋祭昭王。
译文
满眼都是坟墓，昔日的贵族都已逝去，城池高耸入云，却草木荒芜。仍有百姓怀念他昔日的恩德，用一间茅屋祭祀楚昭王。
注释
【丘坟】坟墓。 【衣冠】指士大夫、贵族。 【城阙】城门两边的望楼，代指城池。 【连云】形容高耸入云。 【草树荒】草木荒芜。 【国人】指楚国故地的百姓。 【旧德】指楚昭王昔日的恩德。 【一间茅屋】指简陋的祠庙。 【楚昭王】春秋时楚国国君，名壬，曾振兴楚国，有德于民。
赏析
此诗为韩愈途经楚昭王庙所作。前两句以“丘坟”“城阙”的荒凉景象，暗喻楚国昔日的繁华已荡然无存。后两句转折，写百姓仍以简陋的茅屋祭祀昭王，突出其遗爱在民。全诗今昔对比，以景写情，含蓄深沉，表达了对历史兴衰的感慨和对仁德之君的追思。据推测，韩愈此诗可能作于贬谪途中，借古抒怀，暗含对当世君主的讽谏。
唐代
作者简介 · 韩愈
韩愈（768～824）字退之，唐代文学家、哲学家、思想家，河阳（今河南省焦作孟州市）人，汉族。祖籍河北昌黎，世称韩昌黎。晚年任吏部侍郎，又称韩吏部。谥号“文”，又称韩文公。他与柳宗元同为唐代古文运动的倡导者，主张学习先秦两汉的散文语言，破骈为散，扩大文言文的表达功能。宋代苏轼称他“文起八代之衰”，明人推他为唐宋八大家之首，与柳宗元并称“韩柳”，有“文章巨公”和“百代文宗”之名，作品都收在《昌黎先生集》里。韩愈在思想上是中国“道统”观念的确立者，是尊儒反佛的里程碑式人物。
查看韩愈的全部作品 → 韩愈的其他作品
《题楚昭王庙》- 韩愈 - 诗词大全
《题楚昭王庙》是唐代诗人韩愈的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析