永州韦使君新堂记

如果想要在城郊营造深谷、峭壁和深池，那就必须用车运来山石，开凿沟壑，越过险阻，耗尽人力，才能办到。然而要想求得天然生成的景象，都无法得到。不耗费人力，顺应地形，保全天然风貌，过去难以做到的事，如今在这里实现了。 永州位于九疑山脚下。最初规划城池的人，依山筑城。有石头，被深草遮蔽；有泉水，被泥土覆盖。毒蛇盘踞，狸鼠出没。好树和恶木，香花和毒草，杂乱生长，被称为荒秽之地。 韦公到任后，过了一个月，政事清简。他望见这块地，觉得奇异。于是命令割除荒草，清理污泥。堆积成山丘，清除后水流清澈。焚烧杂草，疏导水流，奇特的景致不断呈现。清浊分明，美丑易位。看那树木，清秀舒展；看那积水，荡漾曲折。怪石林立，环绕四周。有的排列，有的跪伏，有的站立，有的仆倒，洞穴曲折深邃，山石突兀耸立。于是建造房屋，作为游览之所。所有景物，无不配合地形，展现姿态，在厅堂之下献技。远处的连山高原，林麓山崖，交错隐现。近处延伸的绿野，远处混同的天蓝，都汇聚在城门之内。 随后邀请宾客入内观赏，接着设宴娱乐。有人赞叹祝贺说：“看到您的作为，就知道您的志向。您因顺地势而获得胜景，难道不是想因顺民俗而实现教化？您剔除丑恶而选取美好，难道不是想除去残暴而佑护仁德？您清除污浊而疏导清流，难道不是想废除贪婪而树立廉洁？您登高望远，难道不是想安抚百姓而使他们明白道理？如此看来，这座厅堂，难道仅仅是草木土石水泉的适意吗？是山原林麓的景观吗？它将使继任您治理的人，看到这些细节而懂得大道理。”我请求将这篇记文刻在石上，嵌在墙壁上，编为刺史的楷模。