寄韦珩

【初拜柳州出东郊】：初拜，指初任柳州刺史。柳州，今广西柳州。东郊，城东郊外。 【贤豪】：贤士豪杰，指送行的友人。 【回眸炫晃别群玉】：回眸，回头。炫晃，光彩闪耀。群玉，比喻众多才德之士，典出《穆天子传》‘群玉之山’，此处指送行的贤豪。 【异域】：指柳州，当时被视为偏远蛮荒之地。 【蓬蒿】：野草，形容荒凉。 【炎烟六月】：炎热的六月，烟雾蒸腾。 【胸鸣肩举】：形容呼吸困难，胸闷肩耸。 【桂州】：今广西桂林，在柳州东北。 【漓水】：漓江，流经桂林。 【斗石麻兰高】：斗石，形容水流湍急冲击岩石。麻兰，疑为当地地名或植物，具体不详。 【阴森野葛交蔽日】：野葛，野生葛藤。交蔽日，交错遮蔽日光。 【悬蛇结虺如蒲萄】：虺，毒蛇。蒲萄，即葡萄，形容蛇虺悬挂纠结如葡萄串。 【到官数宿】：到官，到任。数宿，几夜。 【贼满野】：盗贼遍野，指当地动乱。 【缚壮杀老】：捆绑壮丁，杀害老人。 【饥行夜坐设方略】：饥行，饥饿中行走。夜坐，夜间谋划。设方略，制定策略。 【笼铜枹鼓手所操】：笼铜，疑指铜制笼状器具。枹鼓，鼓槌和鼓。手所操，亲手操作，指击鼓报警或指挥。 【奇疮钉骨状如箭】：奇疮，恶疮。钉骨，深入骨头。状如箭，像箭伤。 【鬼手脱命争纤毫】：鬼手，喻死神。脱命，逃命。争纤毫，争夺细微的生机。 【今年噬毒得霍疾】：噬毒，中毒。霍疾，霍乱。 【支心搅腹戟与刀】：支心，刺心。搅腹，搅动腹部。戟与刀，形容疼痛如刀戟。 【迩来气少筋骨露】：迩来，近来。气少，气息微弱。筋骨露，瘦骨嶙峋。 【苍白瀄汩盈颠毛】：苍白，面色苍白。瀄汩，水流急貌，此处形容汗水或泪水。盈颠毛，满头白发。 【君今矻矻又窜逐】：君，指韦珩。矻矻，勤劳不懈。窜逐，流放。 【辞赋已复穷诗骚】：辞赋，指文学创作。穷诗骚，穷尽《诗经》《离骚》之精髓。 【神兵庙略频破虏】：神兵，神勇的军队。庙略，朝廷的谋略。频破虏，屡次击败敌人。 【四溟不日清风涛】：四溟，四海。不日，不久。清风涛，平息风浪，喻天下太平。 【圣恩倘忽念地苇】：圣恩，皇恩。倘忽，倘若。地苇，地之芦苇，喻微贱之人，自指。 【十年践蹈久已劳】：十年践蹈，指贬谪十年。劳，劳苦。 【幸因解网入鸟兽】：解网，解开罗网，喻获赦免。入鸟兽，归隐山林。 【毕命江海终游遨】：毕命，终老。江海，江湖。游遨，漫游。 【愿言未果身益老】：愿言，愿望。未果，未实现。身益老，身体更加衰老。 【起望东北心滔滔】：东北，指长安方向。心滔滔，心潮澎湃。