叠后
唐代 · 柳宗元
作者 古诗词
事业无成耻艺成,南宫起草旧连名。 劝君火急添功用,趁取当时二妙声。
译文
政治功业没有成就,反而以技艺成就为耻, 当年在尚书省共同起草文书,曾联名署名。 劝你赶紧在技艺上多下功夫, 趁早取得像“二妙”那样的声誉。
注释
【事业无成耻艺成】事业:指政治功业。艺成:指技艺成就。柳宗元因参与永贞革新失败被贬,故言事业无成,而以艺成(诗文书法等)为耻。 【南宫起草旧连名】南宫:唐代尚书省别称,因在宫城之南得名。起草:指拟写诏令。连名:共同署名。柳宗元与刘禹锡等曾同在尚书省任职,共同起草文书。 【二妙声】二妙:指晋代卫瓘、索靖二人,俱善草书,时称“一台二妙”。此处借指诗文书法的佳誉。
赏析
此诗为柳宗元与友人唱和之作,【据推测】作于贬谪期间。首句以“事业无成”与“耻艺成”对比,流露出因政治失意而自嘲、无奈的心境。次句追忆昔日与同僚在南宫共事之荣耀,暗含对往昔的怀念。后两句劝友人抓紧时间精进技艺,以获“二妙”之誉,表面鼓励,实则隐含对自身处境的不甘与对友人的期许。全诗语言简练,用典贴切,情感含蓄而深沉,体现了柳宗元贬谪后复杂的心绪。
唐代
作者简介 · 柳宗元
柳宗元(773年-819年),字子厚,唐代河东(今山西运城)人,杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章,经后人辑为三十卷,名为《柳河东集》。因为他是河东人,人称柳河东,又因终于柳州刺史任上,又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物,并称“韩柳”。在中国文化史上,其诗、文成就均极为杰出,可谓一时难分轩轾。
查看柳宗元的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
柳宗元的其他作品
《叠后》- 柳宗元 - 诗词大全
《叠后》是唐代诗人柳宗元的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析