清水驿丛竹天水赵云余手种一十二茎

唐代 · 柳宗元

作者 古诗词
檐下疏篁十二茎,襄阳从事寄幽情。 只应更使伶伦见,写尽雌雄双凤鸣。

译文

屋檐下稀疏的竹子有十二株,是襄阳从事赵云寄托幽雅情思所种。只应让乐官伶伦见到这些竹子,才能吹奏出雌雄凤凰和鸣的乐声。

注释

【疏篁】稀疏的竹子。篁,竹林,此处指竹。 【襄阳从事】指赵云,其人为襄阳人,曾任从事之职。从事,官名,州郡长官的僚属。 【幽情】深远高雅的情思。 【伶伦】传说中黄帝的乐官,曾取竹制律管。典出《吕氏春秋·古乐》。 【雌雄双凤鸣】指律管吹出的声音,如凤凰雌雄和鸣。古代以律管定音,十二律对应十二月,雌雄各六。

赏析

此诗为柳宗元贬谪永州期间所作,借咏竹表达对友人赵云高洁情怀的赞赏。前两句写竹之疏朗与友人寄情之深,后两句用伶伦典故,暗喻竹可制律管,奏出美妙音乐,实则赞竹之品格与友人才华。全诗以竹喻人,含蓄蕴藉,语言简练而意境深远。
唐代

作者简介 · 柳宗元

柳宗元(773年-819年),字子厚,唐代河东(今山西运城)人,杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章,经后人辑为三十卷,名为《柳河东集》。因为他是河东人,人称柳河东,又因终于柳州刺史任上,又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物,并称“韩柳”。在中国文化史上,其诗、文成就均极为杰出,可谓一时难分轩轾。
查看柳宗元的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《清水驿丛竹天水赵云余手种一十二茎》- 柳宗元 - 诗词大全

《清水驿丛竹天水赵云余手种一十二茎》是唐代诗人柳宗元的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析