独觉
唐代 · 柳宗元
作者 古诗词
觉来窗牖空，寥落雨声晓。良游怨迟暮，末事惊纷扰。为问经世心，古人难尽了。
译文
醒来时窗户空寂，清晨稀疏的雨声传来。美好的游赏怨恨时光已晚，琐碎的小事惊扰纷乱。请问那经世济民的心志，古人也难以完全实现。
注释
【觉来】：醒来。【窗牖空】：窗户空寂，指窗外无人或景色空蒙。【寥落】：稀疏、冷落。【雨声晓】：清晨的雨声。【良游】：美好的游赏，指往日的游历。【怨迟暮】：怨恨时光已晚，指自己年老或机会已逝。【末事】：琐碎小事，或指末节之事。【惊纷扰】：被纷乱干扰所惊动。【经世心】：治理世事的心志。【古人难尽了】：古人也难以完全做到。
赏析
此诗写于柳宗元贬谪永州或柳州时期，具体背景【据推测】为诗人晚年。主题表达诗人对时光流逝、壮志难酬的感慨。艺术手法上，以“窗牖空”“雨声晓”的寂寥景象起兴，烘托内心孤寂；后两句直抒胸臆，以“良游怨迟暮”暗喻政治抱负未展，“末事惊纷扰”指贬谪后的琐碎事务。末句“古人难尽了”以古人为鉴，深化无奈与自慰之情。全诗语言简淡，情感沉郁，体现了柳宗元后期诗歌的冷峻风格。
唐代
作者简介 · 柳宗元
柳宗元（773年－819年），字子厚，唐代河东（今山西运城）人，杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家，唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章，经后人辑为三十卷，名为《柳河东集》。因为他是河东人，人称柳河东，又因终于柳州刺史任上，又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物，并称“韩柳”。在中国文化史上，其诗、文成就均极为杰出，可谓一时难分轩轾。
查看柳宗元的全部作品 → 柳宗元的其他作品
《独觉》- 柳宗元 - 诗词大全
《独觉》是唐代诗人柳宗元的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析