曹十九舞绿钿
唐代 · 元稹
作者 古诗词
急管清弄频,舞衣才揽结。含情独摇手,双袖参差列。 騕褭柳牵丝,炫转风回雪。凝眄娇不移,往往度繁节。
译文
急促的管乐声频频奏响清雅的曲调,舞衣刚刚系好。她含情脉脉地独自摇动手臂,双袖长短不齐地排列。舞姿如骏马般轻盈,柳枝牵动细丝;旋转如风卷雪花。凝视时娇态不变,常常随着繁密的节拍起舞。
注释
【急管】:急促的管乐声。【清弄】:清雅的乐曲。【舞衣才揽结】:舞衣刚刚系好。【含情独摇手】:含情脉脉地独自摇动手臂。【双袖参差列】:双袖长短不齐地排列。【騕褭】:古骏马名,此处形容舞姿如骏马般轻盈。【柳牵丝】:柳枝牵动细丝,比喻舞姿柔美。【炫转风回雪】:旋转如风卷雪花。【凝眄娇不移】:凝视时娇态不变。【往往度繁节】:常常随着繁密的节拍起舞。
赏析
此诗描绘曹十九舞《绿钿》时的优美舞姿。元稹以细腻笔触,通过“急管清弄”、“舞衣才揽结”等细节,渲染表演前的氛围。后以“騕褭柳牵丝”、“炫转风回雪”等比喻,生动展现舞者轻盈柔美、旋转如风的动态。末句“凝眄娇不移,往往度繁节”刻画舞者专注娇态与精准节奏感。全诗语言凝练,意象鲜明,体现了元稹对舞蹈艺术的敏锐观察与高超表现力。创作背景不详,【据推测】为元稹观舞即兴之作。
唐代
作者简介 · 元稹
元稹(779年-831年,或唐代宗大历十四年至文宗大和五年),字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。
查看元稹的全部作品 → 元稹的其他作品
《曹十九舞绿钿》- 元稹 - 诗词大全
《曹十九舞绿钿》是唐代诗人元稹的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析