蜡日
魏晋 · 陶渊明
作者 古诗词
风雪送余运，无妨时已和。梅柳夹门植，一条有佳花。我唱尔言得，酒中适何多！未能明多少，章山有奇歌。
译文
风雪送走了岁末，但时节已经转暖。梅花和柳树种在门的两侧，一条枝上开着好花。我吟诗你表示领会，饮酒中得到的适意多么丰富！不能明确知道有多少，章山那里有奇妙的歌声。
注释
【蜡日】：蜡（zhà），年终祭祀名，蜡日即蜡祭之日，通常在农历十二月。 【余运】：岁末，一年将尽之时。 【时已和】：时节已转温和，指冬末春初气候回暖。 【梅柳夹门植】：梅花和柳树种植在门的两侧。 【一条有佳花】：一条枝上开着好花，指梅花。 【我唱尔言得】：我吟诗，你（指友人）表示领会。 【酒中适何多】：饮酒中得到的适意多么丰富。 【未能明多少】：不能明确知道（酒中适意）有多少。 【章山有奇歌】：章山，地名，一说在江西南城，陶渊明曾游；奇歌，指美妙的诗歌。
赏析
此诗写蜡日之景与饮酒之乐，风格闲适淡远。首联以“风雪”与“时已和”对比，暗示冬去春来的自然节律。颔联“梅柳夹门植”点出居所环境，梅花象征高洁，柳树寓含生机。后两联转向与友人饮酒唱和，以“我唱尔言得”表现知音之乐，“酒中适何多”直抒胸臆，末句“章山有奇歌”【据推测】可能暗指归隐之趣或道家仙境。全诗语言简淡，情感含蓄，体现了陶渊明晚年安贫乐道、寄情诗酒的人生态度。
魏晋
作者简介 · 陶渊明
陶渊明（约365年—427年），字元亮，（又一说名潜，字渊明）号五柳先生，私谥“靖节”，东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族，东晋浔阳柴桑人（今江西九江）。曾做过几年小官，后辞官回家，从此隐居，田园生活是陶渊明诗的主要题材，相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。
查看陶渊明的全部作品 → 陶渊明的其他作品
《蜡日》- 陶渊明 - 诗词大全
《蜡日》是魏晋诗人陶渊明的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析