寓言
宋代 · 陆游
作者 古诗词
出仕谢招麾，还家美蕨薇。深居全素志，大路息危机。世变生呼吸，人情忽细微。床头周易在，拾此欲安归？
译文
出仕做官时谢绝朝廷的征召和贬斥，回到家乡后赞美蕨菜和薇菜。深居简出以保全平素的志向，远离仕途以停止官场的危机。世事变化在呼吸之间，人心世情忽视细微之处。床头放着《周易》，舍弃它我又能归向何处呢？
注释
【出仕谢招麾】出仕：做官。谢：推辞。招麾：招请与挥斥，指朝廷的征召和贬斥。 【还家美蕨薇】还家：回家。美：赞美，以……为美。蕨薇：蕨菜和薇菜，均为野菜，借指隐居生活。典出《诗经·小雅·四月》：“山有蕨薇，隰有杞桋。”又《史记·伯夷列传》载伯夷、叔齐不食周粟，采薇而食。 【深居全素志】深居：隐居。全：保全。素志：平素的志向。 【大路息危机】大路：仕途。息：停止。危机：指仕途中的风险。 【世变生呼吸】世变：世事变化。生呼吸：形容变化迅速，在呼吸之间。 【人情忽细微】人情：人心世情。忽：忽视，不重视。细微：指微小的事情。 【床头周易在】周易：即《易经》，儒家经典，常被用于占卜和哲学思考。陆游晚年喜读《易》。 【拾此欲安归】拾：舍弃。此：指《周易》。欲安归：想要归向何处。
赏析
此诗为陆游晚年所作，表达了对仕途的厌倦和对隐居生活的向往。首联以“出仕”与“还家”对比，表明自己谢绝官场、安于隐居的态度。“谢招麾”暗含对朝廷政治斗争的回避，“美蕨薇”则借伯夷、叔齐之典，彰显高洁之志。颔联进一步写深居简出以保全素志，远离大路以消除危机，体现了诗人对官场风险的清醒认识。颈联“世变生呼吸，人情忽细微”以精炼的语言概括了世事无常、人情淡薄的社会现实，透露出诗人的无奈与感慨。尾联以《周易》为归宿，既表现了诗人对儒家经典的研习，也暗示了在纷乱世道中寻求精神寄托的意图。全诗语言简练，对仗工整，情感深沉，展现了陆游晚年淡泊明志、安贫乐道的心境。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《寓言》- 陆游 - 诗词大全
《寓言》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析