治圃
宋代 · 陆游
作者 古诗词
槁蔓残芜满幽圃，多具鉏耰课僮竖；非惟吾圃要翦除，亦恐尔辈成惰窳。老桂盘壑饱风霜，修篁当轩弄烟雨，一松孤立信豪杰，两槐对植如宾主。珍禽拣枝春欲动，蠹穴扫空吾甚武。蘼芜芽蘖已暗长，甘菊根芽亦潜吐，山姜涧蒲乃微草，露叶参差看仰俯。世间安得有遗才，位置要须令得所。
译文
枯藤和残留的杂草长满了幽静的园圃，我准备了多种锄头农具，督促童仆们劳作；不仅仅是为了清除我园圃中的杂草，也担心你们（童仆）变得懒惰。老桂树盘踞在山谷中饱经风霜，修长的竹子对着轩窗在烟雨中摇曳，一棵松树孤立着，确实是豪杰，两棵槐树相对而立，如同宾主。珍奇的鸟儿在树枝间挑选栖息之处，春天即将到来，蛀虫的洞穴被扫除一空，我真是很勇武。蘼芜的嫩芽已经暗中生长，甘菊的根芽也悄悄吐出，山姜和涧蒲是微小的草，露水沾湿的叶子参差不齐，我抬头低头观看。世间哪里会有被遗弃的才能，安排必须让它们各得其所。
注释
【槁蔓残芜】：枯藤和残留的杂草。槁，枯干。蔓，藤蔓。芜，丛生的杂草。【幽圃】：幽静的园圃。【鉏耰】：锄头和农具。鉏同“锄”，耰是碎土平田的农具。【课僮竖】：督促童仆劳作。课，督促。僮竖，童仆。【惰窳】：懒惰。窳，懒惰。【盘壑】：盘踞在山谷中。壑，山沟。【修篁】：修长的竹子。篁，竹林。【蠹穴】：蛀虫的洞穴。蠹，蛀虫。【吾甚武】：我很有武力。武，勇武。【蘼芜】：一种香草，又名蕲茝、江蓠。【芽蘖】：嫩芽。蘖，树木砍伐后长出的新芽。【甘菊】：菊花的一种，可入药。【山姜】：一种草本植物，根茎可入药。【涧蒲】：生长在溪涧边的菖蒲。【遗才】：未被发现的才能之士。【位置要须令得所】：安排必须使其各得其所。
赏析
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，【据推测】创作于淳熙年间（1174-1189）或稍后。诗人通过描写整治园圃的劳动场景，借物喻人，表达了对人才任用和社会治理的深刻思考。艺术手法上，运用比喻和拟人，如“一松孤立信豪杰，两槐对植如宾主”，赋予草木以人格，暗喻人才的不同品性。结尾“世间安得有遗才，位置要须令得所”直抒胸臆，点明主题，体现了陆游一贯的爱国忧民情怀和对社会公正的期盼。全诗语言质朴，情感深沉，将日常劳作与家国情怀巧妙结合，展现了诗人老当益壮、心系天下的精神境界。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《治圃》- 陆游 - 诗词大全
《治圃》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析