初夏杂兴
宋代 · 陆游
作者 古诗词
缪算狂言悔莫追，杜门省事不妨奇。欹倾淡墨诗成后，缥缈乌巾浴出时。筇杖闲行穿密筱，绳床移坐照清漪。眼边好景真须惜，渐近浮生结局时。
译文
错误的谋划和狂妄的言语后悔莫及，闭门减少事务倒也别有奇趣。倾斜着淡墨写成诗后，浴出时乌巾飘忽不定。拄着竹杖悠闲地穿过密竹，移动绳床坐在清澈的水边。眼前的好景真该珍惜，渐渐接近人生终局的时候了。
注释
【缪算狂言】指错误的谋划和狂妄的言论。缪，通“谬”，错误。 【杜门】闭门不出。 【省事】减少事务。 【欹倾】倾斜，此处形容墨迹未干时纸张倾斜的样子。 【缥缈乌巾】乌巾，黑色头巾。缥缈，隐约飘忽的样子，形容浴后头巾松散的形态。 【筇杖】竹杖。筇，竹名，可作手杖。 【密筱】细密的竹子。筱，小竹。 【绳床】一种可折叠的轻便坐具，类似交椅。 【清漪】清澈的水波。 【结局】终局，指人生尽头。
赏析
此诗为陆游晚年闲居之作，主题表达对过往言行的悔恨与对当下闲适生活的珍惜。首联以“缪算狂言”自省，体现诗人对早年政治生涯的反思，而“杜门省事”则转向退隐后的生活态度。颔联以“欹倾淡墨”“缥缈乌巾”描绘创作与沐浴的日常细节，笔触细腻，富有生活情趣。颈联“筇杖闲行”“绳床移坐”进一步展现闲适之态，动静结合。尾联“眼边好景真须惜”直抒胸臆，点明珍惜眼前时光的主题，末句“渐近浮生结局时”流露出对生命终局的清醒认知，情感深沉。全诗语言平实而意境深远，体现了陆游晚年诗风由豪放转向淡泊的特点。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陆游的其他作品
《初夏杂兴》- 陆游 - 诗词大全
《初夏杂兴》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析