夜

夜坐二首其一

宋代 · 陆游

作者古诗词

万蚁披书卷，孤萤引篆香。病思无事乐，老悔少年狂。南渡衣冠盛，西征道路长。如今俱梦破，高枕看人忙。

译文

无数蚂蚁般的字在书卷上被翻阅，孤灯如萤火虫般引燃篆香。病中思虑无事可寻快乐，年老后悔少年时的轻狂。南渡后士大夫衣冠鼎盛，西征的道路漫长遥远。如今这些梦想都已破灭，我高枕无忧地看着他人忙碌。

注释

【万蚁】：形容书卷上密密麻麻的字，如蚂蚁般细小。【披】：翻阅，打开。【孤萤】：指孤灯，灯光如萤火虫般微弱。【篆香】：盘香，形如篆字，点燃以计时或熏香。【南渡】：指北宋灭亡后，宋室南渡，定都临安。【衣冠】：指士大夫、官绅。【西征】：指陆游曾投身军旅，参与西北抗金战争。【梦破】：梦想破灭，指收复中原的愿望落空。

赏析

此诗为陆游晚年所作，抒发了壮志未酬的悲愤与无奈。首联以“万蚁”“孤萤”比喻书卷与孤灯，渲染出孤寂氛围；颔联直抒胸臆，表达病中无聊与对少年轻狂的悔恨；颈联追忆南渡后的繁华与西征的艰辛，暗含对国事的关切；尾联“梦破”点明理想破灭，以“高枕看人忙”作结，表面超脱实则愤懑。全诗对比强烈，情感沉郁，体现了陆游晚年诗歌的典型风格。

宋代

作者简介 · 陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

查看陆游的全部作品 →

继续搜索

陆游的其他作品