暮秋中夜起坐次前韵
宋代 · 陆游
作者 古诗词
东吴秋令迟,得雨亦良悦。中庭有流萤,烈风吹不灭。披衣起坐久,鼓角参差发。西成虽作劳,农事亦渐歇。老怯岁律残,俛仰忽九月。蟋蟀鸣壁间,媿汝知时节。
译文
江南的秋天来得晚,下了雨也让人愉悦。庭院中有流萤飞舞,烈风吹不灭它们。我披衣起身久坐,听到鼓角声此起彼伏。秋收虽然辛苦,农事也渐渐停歇。年老后畏惧岁月将尽,转眼间已是九月。蟋蟀在墙壁间鸣叫,惭愧你(蟋蟀)知道时节而我不知道。
注释
【东吴】指江南地区,陆游家乡山阴(今浙江绍兴)一带。【秋令迟】秋天来得晚。【流萤】飞行不定的萤火虫。【鼓角】军鼓和号角,古代军中报时或发令的器具。【参差发】此起彼伏地响起。【西成】指秋季收成,语出《尚书·尧典》“寅饯纳日,平秩西成”。【作劳】劳作。【岁律】岁时节令。【俛仰】俯仰,形容时间短暂。【媿】同“愧”,惭愧。
赏析
此诗写于陆游晚年闲居山阴时,通过秋夜景物的描写,抒发对时光流逝的感慨和壮志未酬的无奈。艺术手法上,以流萤、鼓角、蟋蟀等意象营造秋夜氛围,对比“烈风吹不灭”的萤火与“老怯岁律残”的诗人,暗喻自身虽老而志不衰。尾联以蟋蟀知时反衬自己未能及时建功立业,含蓄深沉。全诗语言质朴,情感真挚,体现了陆游后期诗歌的典型风格。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陆游的其他作品
《暮秋中夜起坐次前韵》- 陆游 - 诗词大全
《暮秋中夜起坐次前韵》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析