饮酒

宋代 · 陆游

作者 古诗词
我酒本小户,痛饮乃有时;意气不相值,终日持空卮。醉或能斋庄,不醉或狂逸,乃知老子狂,非自曲孽出。今日雪始晴,行歌官道傍,超然醒醉间,非庄亦非狂。

译文

我本来酒量很小,但有时也会痛饮;当意气不相投合时,整天拿着空酒杯。醉了或许能显得庄重,不醉时或许狂放不羁,才知道老子的狂放,并非来自酒力。今天雪后初晴,在官道旁边走边唱,超然于醒醉之间,既不是庄重也不是狂放。

注释

【小户】酒量小的人。 【痛饮】尽情饮酒。 【意气不相值】意气不相投合。 【空卮】空酒杯。卮,古代盛酒的器皿。 【斋庄】严肃恭敬。 【狂逸】狂放不羁。 【曲孽】酒曲,代指酒。 【行歌】边走边唱。 【官道】官府修建的大道。 【超然】超脱的样子。 【非庄亦非狂】既不是庄重也不是狂放。

赏析

此诗通过饮酒与醒醉状态的对比,表达了诗人超然物外、不随流俗的人生态度。前六句写自己饮酒有度,醉与不醉皆出于本心,非借酒力。后三句以雪晴行歌之景,点出“超然醒醉间”的意境,既非刻意庄重,亦非放任狂放,体现了陆游晚年历经宦海沉浮后追求内心自由与平衡的心境。艺术上以对比手法凸显主题,语言质朴而意蕴深远。
宋代

作者简介 · 陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 →
继续搜索

《饮酒》- 陆游 - 诗词大全

《饮酒》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析