四月二十三日作
宋代 · 陆游
作者 古诗词
莫笑茅庐迮,何曾厌日长。饭余餐酪滑,浴罢葛巾凉。落日桐阴转,微风栀子香。贫家犹裹粽,随事答年光。
译文
不要笑话我的茅屋狭窄,我何曾嫌弃夏日天长。饭后吃些乳酪滑腻可口,浴后戴上葛巾感觉凉爽。落日西斜,梧桐树影转动,微风中飘来栀子花的清香。贫寒之家也包裹粽子,顺应时节之事以应对时光。
注释
【迮】狭窄。 【何曾厌日长】何曾,未曾。厌,嫌弃。日长,夏日昼长。 【酪】乳制品,此处指乳酪或类似食品。 【葛巾】葛布制成的头巾,夏日佩戴凉爽。 【桐阴】梧桐树荫。 【栀子】栀子花,夏季开花,香气浓郁。 【裹粽】包裹粽子,为端午节习俗。陆游此诗作于四月二十三日,临近端午。 【随事答年光】随事,顺应时节之事。答,应对。年光,时光。
赏析
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作,描写夏日乡村生活,表现安贫乐道、顺应自然的情怀。首联以反问开篇,表明不嫌居陋、不厌日长,体现豁达心境。颔联写饮食起居之乐,细节生动。颈联以落日桐阴、微风栀子营造宁静闲适的意境。尾联点出端午裹粽的习俗,以“随事答年光”收束,表达随遇而安、珍惜当下的生活态度。全诗语言质朴,情景交融,于平淡中见深意。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《四月二十三日作》- 陆游 - 诗词大全
《四月二十三日作》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析