晚归
宋代 · 陆游
作者 古诗词
无事经秋别镜湖，诗囊随处累奚奴。楼头寒日低将尽，陌上残泥踏欲无。轩冕岂容关喜愠，箪瓢亦未费枝梧。画桥绿浦归来晚，一醆昏灯得自娱。
译文
无事可做，秋天离别镜湖已经很久，诗囊随处携带，累坏了随行的仆人。楼头寒冷的太阳低垂将尽，田间小路上残留的泥土几乎被踏尽。高官厚禄岂能让我在意喜与怒，粗茶淡饭也无需费力支撑。画桥绿浦归来时天色已晚，一盏昏暗的灯足以自得其乐。
注释
【镜湖】即鉴湖，在浙江绍兴，陆游故乡。 【诗囊】装诗稿的袋子，典出李贺‘背古锦囊’事。 【奚奴】仆人，典出李贺‘小奚奴’随行。 【轩冕】官员的车服，代指官位。 【箪瓢】简陋食器，典出《论语》颜回‘一箪食，一瓢饮’。 【枝梧】支撑、抗拒。
赏析
此诗写晚归之景与闲适之情。首联以‘无事’点明心境，诗囊累仆见其诗兴之浓。颔联写景，寒日低尽、残泥欲无，暗喻时光流逝与世事消磨。颈联用典，轩冕不关喜愠、箪瓢不费枝梧，表现诗人超然物外的淡泊态度。尾联‘画桥绿浦’与‘昏灯自娱’形成对比，以简朴生活为乐。全诗语言质朴，情感内敛，体现了陆游晚年归隐后的平和心境。【据推测】此诗作于陆游晚年闲居山阴时。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《晚归》- 陆游 - 诗词大全
《晚归》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析