思北邻韩二翁西邻因庵主南邻章老秀才
宋代 · 陆游
作者 古诗词
韩翁生不识官府,半醉长歌老烟浦。因师老乃学长斋,白饭青蔬自炊煮。二君要是可喜人,未尝一语欺其邻。有过无过姑置之,后生孰能如此真?
译文
韩翁一生不与官府打交道,半醉时在水滨长歌终老。因师年老后效仿长斋,自己煮白饭和青蔬。这两位都是值得喜爱的人,从未对邻居说过一句假话。他们有过失或无过失暂且不论,年轻人谁能像他们这样真诚呢?
注释
【韩翁】:指邻居韩二翁,生平不详。 【不识官府】:意为不与官府交往,形容其隐逸性格。 【半醉长歌老烟浦】:烟浦,烟雾迷蒙的水滨。老,终老。 【因师】:指西邻因庵主,一位僧人。 【学长斋】:学,效仿。长斋,长期素食。 【白饭青蔬】:简单的素食。 【二君】:指韩翁和因师。 【可喜人】:值得喜爱的人。 【未尝一语欺其邻】:从未对邻居说过假话。 【有过无过姑置之】:姑且不论他们是否有过失。 【后生孰能如此真】:后生,年轻人。孰,谁。真,真诚。
赏析
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作,通过赞美三位邻居的淳朴真诚,表达对世俗虚伪的批判和对真性情的向往。艺术上以白描手法勾勒人物形象,语言质朴自然,情感真挚。末句“后生孰能如此真”以反问收束,强化主题。据推测,陆游晚年经历官场挫折后,更珍视乡邻间的真诚交往。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《思北邻韩二翁西邻因庵主南邻章老秀才》- 陆游 - 诗词大全
《思北邻韩二翁西邻因庵主南邻章老秀才》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析