寄

寄题王才臣山居

宋代 · 陆游

作者古诗词

王子自少无他娱，求佳山林结草庐。头童齿豁已衰矣，衣弊屡空常晏如。出游耻怀祢衡刺，归卧尽读倚相书。它日叩门倾白堕，要看著句到黄初。

译文

王子自少年时没有其他娱乐，只寻求佳美的山林建造茅屋。如今头秃齿缺已经衰老了，衣服破旧屡屡空乏却常安然自若。出游时耻于怀揣祢衡那样的名刺，归家后尽读倚相那样的典籍。将来某日我叩门拜访，共饮美酒，要看你写出像黄初年间那样高妙的诗句。

注释

【王子】：指王才臣，陆游友人。【头童齿豁】：头秃齿缺，形容衰老。语出韩愈《进学解》：“头童齿豁，竟死何裨？”【衣弊屡空】：衣服破旧，屡屡空乏。语出《论语·先进》：“衣敝缊袍，与衣狐貉者立，而不耻者，其由也与？”【晏如】：安然自若。【祢衡刺】：祢衡，东汉名士，曾怀揣名刺（名片）求见权贵，终无所遇。事见《后汉书·祢衡传》。【倚相书】：倚相，春秋时楚国左史，以博学著称。事见《左传·昭公十二年》。【白堕】：美酒名。北魏刘白堕善酿酒，后世以“白堕”代指酒。见《洛阳伽蓝记》。【黄初】：三国魏文帝曹丕年号（220-226），此处借指建安风骨或高水平的诗歌。

赏析

此诗为陆游寄赠友人王才臣之作，赞美其安贫乐道、潜心读书的隐逸生活。首联写王才臣自幼志趣高雅，筑庐山林；颔联以“头童齿豁”“衣弊屡空”状其清贫，而“晏如”二字凸显其安贫乐道之态；颈联用祢衡、倚相典故，一耻一敬，对比鲜明，既讽世人不遇之躁，又赞友人博学之静；尾联以“白堕”“黄初”收束，表达对友人诗才的期许，暗含对建安风骨的追慕。全诗用典贴切，语言简淡，情感真挚，体现了陆游晚年对隐逸生活的向往与对友情的珍视。据推测，此诗作于陆游晚年闲居山阴时，其自身亦经历仕途坎坷，故诗中隐有自况之意。

宋代

作者简介 · 陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

查看陆游的全部作品 →

继续搜索

陆游的其他作品