露坐
宋代 · 陆游
作者 古诗词
岸帻临窗意未便,又拖筇杖出庭前。清秋欲近露沾草,皎月未升星满天。过埭船争明旦市,蹋车人废彻宵眠。齐民一饱勤如许,坐食官仓每惕然!
译文
推起头巾临窗而坐,心中仍觉不自在,又拖着竹杖走出庭前。清秋将临,露水沾湿了草叶,明月未升,繁星布满天空。过坝的船只为赶明早的集市而争相前行,踏水车的人彻夜不眠地劳作。百姓为了一顿饱饭如此勤苦,我坐享官仓之禄,每每感到警惕不安。
注释
【岸帻】:推起头巾,露出前额,表示洒脱不拘。 【筇杖】:竹杖。 【清秋】:明净爽朗的秋天。 【皎月】:明月。 【埭】:堵水的土坝,此处指水坝边的渡口。 【蹋车人】:踏水车的人,指车水灌溉的农民。 【彻宵】:通宵。 【齐民】:平民百姓。 【坐食官仓】:指官员不劳而获,坐享俸禄。 【惕然】:警惕、忧惧的样子。
赏析
此诗写秋夜露坐所见所感,前两联描绘清秋夜景,露草星天,意境清幽;后两联转写民生疾苦,船争市、人彻宵,对比鲜明。尾联直抒胸臆,表达对百姓勤劳的敬佩和自身尸位素餐的愧疚。陆游一生忧国忧民,此诗【据推测】作于其任地方官期间,体现了他体恤民情、自省自律的品格。艺术上以景起兴,由景入情,语言质朴而情感深沉。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陆游的其他作品
《露坐》- 陆游 - 诗词大全
《露坐》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析