薄粥

宋代 · 陆游

作者 古诗词
薄粥枝梧未死身,饥肠且免转车轮。从来不解周家意,养老常须祝骾人。

译文

靠着稀粥勉强支撑着尚未死去的身体,饥饿的肠胃暂且免于像车轮般转动。从来不明白周朝养老的深意,养老时常常需要设置祝祷防噎的人。

注释

【薄粥】:稀粥。 【枝梧】:支撑,勉强支持。 【未死身】:尚未死去的身躯。 【饥肠且免转车轮】:饥饿的肠胃暂且免于像车轮般转动,形容饥饿难忍。 【周家】:指周朝,周代有养老之礼。 【祝骾人】:祝哽祝噎之人。古代养老礼中,老人进食时,设专人祝祷“祝哽祝噎”,以防噎食。此处“祝骾人”即指此。

赏析

此诗为陆游晚年所作,反映其贫困潦倒的生活。首句“薄粥枝梧未死身”以自嘲口吻写出仅靠薄粥维生的窘境,次句“饥肠且免转车轮”用夸张比喻强化饥饿感。后两句借周朝养老之礼反讽现实:古代养老有专人祝哽祝噎,而自己却连饱饭都吃不上。全诗语言质朴,情感沉痛,通过古今对比揭露社会不公,体现了陆游一贯的忧国忧民情怀。
宋代

作者简介 · 陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 →
继续搜索

《薄粥》- 陆游 - 诗词大全

《薄粥》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析