思归
宋代 · 陆游
作者 古诗词
白发满青镜，怅然山水身。那因五斗米，常作半涂人。涉世风波恶，思归怀抱真。会当求𨱄斧，送老镜湖滨。
译文
满头白发映在青铜镜中，怅然自己本是寄情山水之人。哪能因为微薄的官俸，常常做一个半途而废的人。经历世事，官场风波险恶，思念归隐，怀抱真诚。终当求得一把锄头，在镜湖边度过晚年。
注释
【白发满青镜】：青镜，青铜镜。句意为对镜看到满头白发。 【怅然山水身】：山水身，指寄情山水、不仕之人。句意为怅然自己本是山水中人。 【五斗米】：用陶渊明“不为五斗米折腰”典，指微薄的官俸。 【半涂人】：涂，通“途”。半途而废之人，指未能坚持归隐。 【涉世风波恶】：涉世，经历世事。风波恶，官场险恶。 【𨱄斧】：𨱄，同“锄”。锄头，指归隐农耕的工具。 【镜湖】：即鉴湖，在浙江绍兴，陆游家乡附近。
赏析
此诗表达了陆游对官场险恶的厌倦和归隐田园的渴望。首联以白发和山水身点明年迈与本性，颔联用陶渊明典故表明不愿为五斗米折腰，颈联直抒涉世之恶与思归之真，尾联以𨱄斧、镜湖具体描绘归隐生活。全诗语言质朴，情感真挚，体现了陆游晚年【据推测】对仕途的反思和对自然的向往。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《思归》- 陆游 - 诗词大全
《思归》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析