闻角
宋代 · 陆游
作者 古诗词
河白如银天淡青，角声中有玉关情。早知送老桑麻野，悔失安西万里行。
译文
河水洁白如银，天色淡青，画角声中蕴含着玉门关的思乡之情。早知道会终老于桑麻遍野的乡村，真后悔当年没有远赴安西万里从军。
注释
【河白如银】：河水在月光下泛白如银。 【角声】：画角之声，古代军中乐器，声音凄厉。 【玉关】：玉门关，在今甘肃敦煌西北，汉代以来为边塞要地，诗中代指边塞。 【送老】：度过晚年。 【桑麻野】：指田园乡野。 【安西】：唐代安西都护府，辖今新疆一带，陆游诗中常借指西北边疆。 【万里行】：指远赴边疆从军报国。
赏析
此诗为陆游晚年所作，通过闻角起兴，抒发壮志未酬的悲愤。前两句以白描手法写景，河白、天青、角声，营造出苍凉意境，“玉关情”暗含对边塞的向往。后两句直抒胸臆，以“早知”“悔失”表达对未能建功立业的遗憾。诗中“桑麻野”与“安西万里行”形成强烈对比，凸显理想与现实的矛盾。陆游一生力主北伐，此诗【据推测】作于其退居山阴期间，反映了诗人至死不渝的爱国情怀。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《闻角》- 陆游 - 诗词大全
《闻角》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析