秋日遣怀
宋代 · 陆游
作者 古诗词
离离上药苗，郁郁灵芝荣，我昔逢异人，琐细皆能名。击石以取火，薪桂持煎烹，五云夜复鼎，谈笑得长生。
译文
繁茂的上等药苗，郁郁葱葱的灵芝长得旺盛。我往昔曾遇到异人，连琐细之物都能叫出名字。击打石头来取火，用珍贵的桂木柴薪来煎煮。五色祥云夜晚笼罩着丹鼎，在谈笑中获得了长生。
注释
【离离】：繁盛貌。《诗经·王风·黍离》：“彼黍离离。” 【上药】：上等药物，指灵芝之类。《神农本草经》将药物分上中下三品，上药养命。 【灵芝】：瑞草，传说服之可长生。 【荣】：茂盛。 【异人】：指方士或仙人。 【琐细】：细小之物。 【击石取火】：古代取火法，以石相击生火。 【薪桂】：以桂为薪，喻柴薪珍贵。《战国策·楚策》：“楚国之食贵于玉，薪贵于桂。” 【五云】：五色云，道家以为仙气。 【鼎】：炼丹之器。
赏析
此诗为陆游晚年所作，主题是追忆早年遇仙学道、炼丹求长生的经历。艺术上以“离离”“郁郁”叠词起兴，描绘药苗灵芝的繁盛，营造仙家氛围。后四句具体描写炼丹过程：击石取火、薪桂煎烹、五云复鼎，细节生动，最后以“谈笑得长生”点明主旨，表现对长生的向往。陆游早年受道教影响，曾与方士交往，诗中“异人”即指此。但陆游晚年更重现实，此诗或为回忆之作，【据推测】可能作于淳熙年间（1174-1189）闲居山阴时。全诗语言简练，意象鲜明，体现了陆游诗歌中少见的仙道题材。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《秋日遣怀》- 陆游 - 诗词大全
《秋日遣怀》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析