作雪不成独咏
宋代 · 陆游
作者 古诗词
淡日朝穿雾，浓云夜护霜。风声空浩荡，雪意愈微茫。棐几闲临帖，铜炉静炷香。悠然践残岁，不是傲羲皇。
译文
淡淡的阳光早晨穿过雾气，浓密的云层夜间保护着霜。风声徒然浩荡，下雪的迹象更加隐约模糊。在书桌上悠闲地临摹字帖，铜炉中静静地燃着香。悠然自得地度过残年，并非要傲视伏羲氏那样的上古圣人。
注释
【淡日】：微弱的阳光。 【穿雾】：穿透雾气。 【浓云夜护霜】：浓密的云层在夜间保护着霜，意为云厚无风，霜不易消散。 【浩荡】：形容风声广大。 【雪意】：下雪的迹象。 【微茫】：隐约模糊。 【棐几】：用棐木做的几案，泛指书桌。 【临帖】：临摹字帖。 【铜炉】：铜制香炉。 【炷香】：点燃香。 【悠然】：闲适自得的样子。 【践残岁】：度过残年，指岁末。 【傲羲皇】：傲视伏羲氏，意为超脱尘世。羲皇，指伏羲氏，古代传说中的帝王，常被用来指代上古淳朴之世。
赏析
此诗为陆游晚年闲居之作，描写冬日欲雪未雪的景象，表达诗人闲适淡泊的心境。艺术手法上，前两联写景，通过“淡日”、“浓云”、“风声”、“雪意”等意象，渲染出阴冷朦胧的氛围，其中“空浩荡”与“愈微茫”形成对比，暗示期待落空。后两联转向室内活动，“闲临帖”、“静炷香”以动作细节表现宁静生活，尾联“悠然践残岁”点明岁末时节，“不是傲羲皇”则表明诗人并非刻意超脱，而是自然安于现状。全诗语言简淡，情感含蓄，体现了陆游晚年诗歌中常见的平淡中见深意的风格。据推测，此诗可能作于陆游晚年退居山阴期间，此时他虽壮志未酬，但已渐趋平和。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《作雪不成独咏》- 陆游 - 诗词大全
《作雪不成独咏》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析