秋光
宋代 · 陆游
作者 古诗词
小圃秋光泼眼来,老人隐几兴悠哉!翩翩蝴蝶成双过,两两蜀葵相背开。雨足疏篱引荒蔓,人稀幽径长新苔。贫家灶冷炊烟晚,待得邻翁卖药回。
译文
小园中秋光满眼扑面而来,老人靠着几案兴致悠然。 翩翩飞舞的蝴蝶成双飞过,两两蜀葵背对背开放。 雨水充足,稀疏的篱笆上引来了荒草藤蔓,人迹稀少,幽静的小路上长满了新苔。 穷苦人家灶台冰冷,炊烟升起得晚,要等到邻居老翁卖药回来。
注释
【小圃】小园圃,指诗人居住的小园。 【泼眼来】形容秋光满眼,如泼洒而来。 【隐几】靠着几案。 【兴悠哉】兴致悠然。 【蜀葵】一种草本植物,花有红、紫、白等色,夏季开花。 【相背开】指两朵花背对背开放。 【雨足】雨水充足。 【疏篱】稀疏的篱笆。 【荒蔓】荒草藤蔓。 【幽径】幽静的小路。 【新苔】新生的青苔。 【贫家】穷苦人家,诗人自指。 【灶冷】灶台冰冷,指未生火做饭。 【邻翁】邻居老翁。 【卖药回】卖药归来。
赏析
此诗描绘秋日小园景象,笔触细腻,意境闲淡。首联以“泼眼来”写秋光之浓烈,与“隐几”之悠然形成对比。颔联“蝴蝶成双”、“蜀葵相背”动静相生,暗含孤寂。颈联“雨足疏篱”、“人稀幽径”写荒芜之景,透出隐逸之趣。尾联“灶冷炊烟晚”、“待邻翁卖药回”则点出贫寒生活,但以等待邻人归来收束,平添人情温暖。全诗语言质朴,情感含蓄,反映了陆游晚年闲居时对自然与生活的细致观察,以及安贫乐道的心境。【据推测】此诗作于陆游晚年退居山阴期间,诗中“贫家”等语或与其清贫生活相关。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《秋光》- 陆游 - 诗词大全
《秋光》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析