北槛
宋代 · 陆游
作者 古诗词
北槛近中堂,缘阶物自芳。晨清花拱露,地僻藓侵廊。坐久时闲卷,吟余或炷香。终朝无客至,一枕到羲皇。
译文
北面的栏杆靠近正厅,沿着台阶的花草自然芬芳。清晨空气清新,花朵上挂着露珠,地方偏僻,苔藓侵占了走廊。坐久了,时而放下书卷,吟诗之后,有时点燃香。整个早晨没有客人来访,一觉睡去,仿佛到了羲皇时代。
注释
【北槛】北面的栏杆。槛,栏杆。【中堂】正中的厅堂。【缘阶】沿着台阶。【物自芳】花草自然散发芳香。【晨清】清晨空气清新。【花拱露】花朵上挂着露珠,拱,此处指花朵承托露珠。【地僻】地方偏僻。【藓侵廊】苔藓蔓延到走廊。【坐久时闲卷】坐久了,时而放下书卷。卷,指书卷。【吟余或炷香】吟诗之后,有时点燃香。炷香,烧香。【终朝】整个早晨。【无客至】没有客人来访。【一枕到羲皇】睡一觉直到羲皇时代。羲皇,指伏羲氏,古人想象中伏羲时代是恬静闲适的太古盛世。此处用典,陶渊明《与子俨等疏》:“常言五六月中,北窗下卧,遇凉风暂至,自谓是羲皇上人。”
赏析
此诗描绘了诗人闲居时的幽静生活。首联点明地点,北槛近中堂,缘阶花草自芳,营造出宁静氛围。颔联以“晨清花拱露,地僻藓侵廊”进一步渲染环境的清幽,露珠与苔藓暗示少有人至。颈联写诗人读书吟诗、焚香静坐的日常,体现闲适之趣。尾联“终朝无客至,一枕到羲皇”化用陶渊明典故,表达对太古淳朴生活的向往,也暗含对现实尘嚣的疏离。全诗语言简淡,意境恬静,通过细节描写展现诗人安贫乐道、超然物外的心境。陆游晚年退居山阴,此诗【据推测】作于这一时期,反映其闲居生活的淡泊与自适。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陆游的其他作品
《北槛》- 陆游 - 诗词大全
《北槛》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析