朝饥示子聿
宋代 · 陆游
作者 古诗词
水云深处小茅茨,雷动空肠惯忍饥。外物不移方是学,俗人犹爱未为诗。生逢昭代虽虚过,死见先亲幸有辞。八十到头终强项,欲将衣钵付吾儿。
译文
在云雾缭绕的深处有一间小茅屋,空肠雷鸣般作响,我已习惯忍饥挨饿。不为外物所动才是真正的学问,俗人所喜爱的算不上诗。生逢清平时代虽然虚度此生,但死后见到祖先时,我有话可说。八十岁了始终刚直不阿,想要把我的衣钵传授给我的儿子。
注释
【水云深处】指隐居之地,远离尘嚣。 【小茅茨】小茅屋。茨,用茅草盖的屋顶。 【雷动空肠】形容饥饿时肠鸣如雷。 【外物不移】不为外界事物所动摇,指坚守本心。 【俗人犹爱未为诗】俗人所喜爱的算不上真正的诗。 【昭代】政治清明的时代。 【虚过】虚度光阴。 【死见先亲幸有辞】死后见到祖先,有幸有言辞可对,指无愧于先人。 【强项】刚直不屈,不低头。典出《后汉书·董宣传》,董宣被光武帝称为“强项令”。 【衣钵】佛教僧尼的袈裟和食器,后泛指传授下来的思想、学问、技能等。
赏析
此诗为陆游晚年所作,以“朝饥”为题,实为示子诗。首联写隐居清贫,忍饥挨饿,体现诗人安贫乐道之志。颔联强调为学与作诗的真谛:坚守本心,不为外物所移,不迎合俗人。颈联自述一生虽逢盛世却未建功立业,但无愧于先人,表现出坦荡胸怀。尾联以“强项”自喻,表明至死不屈的品格,并寄望儿子继承衣钵。全诗语言质朴,情感深沉,展现了陆游晚年对学问、诗歌和人格的执着追求。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陆游的其他作品
《朝饥示子聿》- 陆游 - 诗词大全
《朝饥示子聿》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析