芋
宋代 · 陆游
作者 古诗词
陆生昼卧腹便便,叹息何时食万钱?莫诮蹲鸱少风味,赖渠撑拄过凶年。
译文
陆游白天躺着,腹部鼓鼓的,叹息何时才能像何曾那样日食万钱?不要嘲笑芋头缺少美味,全靠它支撑着度过荒年。
注释
【陆生】:陆游自称。生,古代读书人的通称。 【腹便便】:腹部肥满的样子,语出《后汉书·边韶传》:“边孝先,腹便便。”此处形容饱食后或闲居无所事事之态。 【食万钱】:形容饮食豪奢,典出《晋书·何曾传》:“食日万钱,犹曰无下箸处。” 【莫诮】:不要嘲笑。诮,讥讽。 【蹲鸱】:芋的别名,因其形状如蹲伏的鸱鸟(鹞鹰)而得名。典出《史记·货殖列传》:“吾闻汶山之下,沃野,下有蹲鸱,至死不饥。” 【赖渠】:依赖它。渠,代词,指芋。 【撑拄】:支撑,支持。 【凶年】:荒年,歉收之年。
赏析
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作,以芋为题,借物抒怀。前两句以“腹便便”自嘲,表面写饱食后的慵懒,实则暗含对豪奢生活的向往与不得的无奈。“食万钱”用何曾典故,反衬自身清贫。后两句笔锋一转,以“莫诮”劝诫世人勿轻视芋头,强调其在荒年中的救饥之功,体现了诗人对民生疾苦的深切关怀。全诗语言质朴,对比鲜明,于自嘲中见沉痛,于平淡中寓深意,展现了陆游安贫乐道、心系黎民的情怀。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陆游的其他作品
《芋》- 陆游 - 诗词大全
《芋》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析