江陵道中作
宋代 · 陆游
作者 古诗词
山川杂吴楚，气候接秋冬。水落鱼可拾，霜清裘欲重。乡遥归梦短，酒薄客愁浓。白帝何时到，高吟酹卧龙。
译文
山川交错着吴地和楚地的风貌，气候连接着秋天和冬天。水位下降后鱼儿可以轻易捡拾，霜天清冷皮衣显得沉重。家乡遥远归乡的梦短暂，酒味淡薄客居的愁绪浓烈。何时才能到达白帝城，高声吟咏祭奠卧龙先生。
注释
【吴楚】：指古代吴国和楚国地域，今江苏、安徽、湖北一带，江陵地处楚地，靠近吴境。【霜清】：霜降后天气清冷。【裘】：皮衣。【白帝】：指白帝城，位于今重庆奉节，三国时刘备托孤处。【酹】：以酒洒地祭奠。【卧龙】：指诸葛亮，号卧龙先生。
赏析
此诗为陆游途经江陵时所作，描绘了秋冬之交的江陵景色，抒发了旅途中的思乡之情和怀古之思。首联以“山川杂吴楚”点明地理位置，颔联“水落鱼可拾，霜清裘欲重”以细腻笔触写景，颈联“乡遥归梦短，酒薄客愁浓”直抒胸臆，尾联“白帝何时到，高吟酹卧龙”借诸葛亮典故，表达对英雄的追慕和自身壮志未酬的感慨。全诗情景交融，语言简练，情感深沉。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《江陵道中作》- 陆游 - 诗词大全
《江陵道中作》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析