戏咏闲适
宋代 · 陆游
作者 古诗词
剡曲稽山是故乡，人言景物似潇湘。三升花露春壶满，八尺风漪午枕凉。树合绿阴山鹊闹，盆镌紫石水栀香。回思乌帽京尘客，始觉幽居白日长。
译文
剡溪和稽山是我的故乡，人们说这里的景色好似潇湘。春酒满壶，花露飘香，八尺竹席，午睡清凉。绿树成荫，山鹊喧闹，紫石花盆，栀子飘香。回想那些戴着乌帽、奔波京城的官场之人，才觉得幽居的日子多么漫长。
注释
【剡曲稽山】剡溪和稽山，均在今浙江绍兴一带，陆游故乡。 【潇湘】湖南潇水、湘水流域，风景秀丽。 【三升花露】三升，泛指酒量；花露，以花酿制的酒。 【八尺风漪】八尺，指竹席长度；风漪，竹席纹理如波纹。 【盆镌紫石】镌，雕刻；紫石，紫色石头，指花盆。 【水栀】栀子花，喜水。 【乌帽京尘客】乌帽，黑色官帽；京尘，京城风尘，指在朝为官者。
赏析
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作。诗中描绘故乡剡曲稽山的幽静景致，与官场喧嚣形成对比。首联以潇湘类比，突出山水之美；颔联写饮酒、午睡之闲适；颈联以动衬静，山鹊之闹反衬幽居之静；尾联点明主题，表达对官场生活的厌倦和对闲居生活的满足。全诗语言清新自然，对仗工整，情感真挚，体现了陆游晚年淡泊宁静的心境。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陆游的其他作品
《戏咏闲适》- 陆游 - 诗词大全
《戏咏闲适》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析