小霁乘竹舆至柳姑庙而归
宋代 · 陆游
作者 古诗词
残云断处漏斜阳,草满平堤柳著行。飐飐画船来北港,翻翻青繖度南塘。行人相贺新年健,逃户虽穷旧业荒。感物兴怀空绝叹,才衰无语付诗囊。
译文
残云断开处漏出夕阳,春草长满平堤,柳树成行。摇摇晃晃的画船从北港驶来,飘飘悠悠的青伞经过南塘。行人互相祝贺新年身体康健,逃户虽然贫穷旧业已经荒废。感物兴怀只能空自叹息,才思衰退无语只好付与诗囊。
注释
【小霁】小雨初停。【乘竹舆】乘坐竹轿。【柳姑庙】庙名,在浙江绍兴镜湖附近,祀柳姑。【飐飐】船行摇动貌。【青繖】青伞,繖同“伞”。【逃户】因贫困而逃亡的农户。【诗囊】装诗稿的袋子。
赏析
此诗写陆游晚年乘竹舆出游所见所感。前两联描绘雨后初晴的江南水乡景色,画面清新明丽,动静结合。后两联转向人事,以“行人相贺”与“逃户穷荒”形成对比,暗含对民生疾苦的关切。尾联直抒胸臆,感叹才衰而无力改变现实,流露出深沉的无奈与悲悯。全诗语言平实,情感含蓄,体现了陆游一贯的爱国忧民情怀。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陆游的其他作品
《小霁乘竹舆至柳姑庙而归》- 陆游 - 诗词大全
《小霁乘竹舆至柳姑庙而归》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析