秋思

宋代 · 陆游

抒情 古诗词
秋毫不受俗尘侵,随处悠然一散襟。天际挂虹初断雨,云头翳日又成阴。引泉北涧长浇竹,拂榻西窗自斫琴。药石扫空身便健,始知万事要无心。

译文

秋毫不受世俗尘埃的侵扰,随处悠然自得地敞开衣襟。天边挂着彩虹,雨刚刚停歇,云层遮蔽太阳,又变成阴天。引来北涧的泉水长久浇灌竹子,在西窗下拂拭床榻,亲自砍削木材制作古琴。药物和砭石都扫除干净,身体便自然健康,这才知道万事都要顺其自然、没有机心。

注释

【秋毫】鸟兽在秋天新生的细毛,比喻极细微的事物。语出《孟子·梁惠王上》:“明足以察秋毫之末。” 【俗尘】世俗的尘埃,比喻世俗的纷扰。 【散襟】敞开衣襟,形容心情舒畅、无拘无束。 【天际挂虹】雨后天空出现彩虹。 【翳日】遮蔽太阳。翳,遮蔽。 【斫琴】砍削木材制作古琴。斫,用刀斧砍。 【药石】治病的药物和砭石,泛指药物。 【无心】没有机心,顺其自然。语出《庄子·天地》:“无机心则纯白备。”

赏析

此诗为陆游晚年闲居山阴时所作,主题是超脱世俗、追求内心宁静。首联以“秋毫不受俗尘侵”表明诗人远离尘嚣的决心,“随处悠然一散襟”展现其自在心境。颔联写景,虹雨与阴云交替,暗喻世事无常。颈联通过“引泉浇竹”“拂榻斫琴”两个细节,刻画诗人闲适的田园生活,竹与琴皆象征高洁。尾联点明主旨:扫除药石(即摆脱对药物的依赖),身体自然康健,进而悟出“万事要无心”的哲理,呼应庄子“无机心”的思想。全诗语言简淡,意境清幽,体现了陆游晚年返璞归真、超然物外的人生态度。
宋代

作者简介 · 陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 →
继续搜索

《秋思》- 陆游 - 诗词大全

《秋思》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析