哭开孙
宋代 · 陆游
作者 古诗词
学步渐扶床，乘车已驾羊。虚称砌台使，不遇玉函方。杳杳天难问，茫茫夜正长。寂寥谁伴汝，萧寺闭空房。
译文
刚学会走路时扶着床沿，转眼间已能乘坐羊车。空有砌台使的虚名，却未能得到救命的仙方。深远的天意难以追问，漫长的黑夜无边无际。孤独冷清有谁陪伴你，只有佛寺中紧闭的空房。
注释
【学步渐扶床】学步：学习走路。扶床：扶着床沿。指婴儿刚学会走路时扶着床沿。【乘车已驾羊】乘车：乘坐小车。驾羊：用羊拉车。古代儿童玩的一种羊车，此处指儿童长大能玩羊车。【虚称砌台使】砌台使：唐代有“砌台使”一职，负责宫廷建筑，此处借指官职。虚称：空有称号。【不遇玉函方】玉函方：指珍贵的药方或仙方。不遇：未得到。【杳杳天难问】杳杳：深远幽暗貌。天难问：指天意难测。【茫茫夜正长】茫茫：广阔无边。夜正长：暗喻悲痛漫长。【寂寥谁伴汝】寂寥：孤独冷清。汝：指亡孙。【萧寺闭空房】萧寺：佛寺。闭空房：指灵柩停放于空房。
赏析
此诗为陆游悼念幼孙开孙之作。首联以“学步扶床”与“乘车驾羊”对比，写出幼孙成长之速，暗含对生命短暂的痛惜。颔联“虚称砌台使”或指开孙幼年夭折，未能成人任职；“不遇玉函方”则直指无药可救。颈联“天难问”“夜正长”以天地之苍茫反衬个人之无助，情感沉痛。尾联“寂寥谁伴汝，萧寺闭空房”以佛寺空房收束，意境凄清，哀思无尽。全诗语言质朴，情感真挚，通过细节对比与意象烘托，将白发人送黑发人的悲恸表达得淋漓尽致。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陆游的其他作品
《哭开孙》- 陆游 - 诗词大全
《哭开孙》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析