移船
宋代 · 陆游
作者 古诗词
沙际舟衔尾，相依作四邻。暮年多感慨，分路亦酸辛。折竹占行日，吹箫赛水神。无劳问亭驿，久客自知津。
译文
水边船只首尾相接，相互依偎如同邻居。晚年时节多有感慨，分别之时也觉悲伤。折竹占卜出行吉日，吹箫祭祀水神。无需询问驿站渡口，久客之人自识路途。
注释
【沙际舟衔尾】：沙际，水边沙滩；衔尾，前后相接，形容船只众多。【相依作四邻】：船只紧靠在一起，如同邻居。【分路亦酸辛】：分路，分别；酸辛，悲伤。【折竹占行日】：古人以折竹占卜出行吉日，为民间习俗。【吹箫赛水神】：赛，祭祀酬神；吹箫祭祀水神，祈求平安。【久客自知津】：津，渡口；长期客居在外的人自然熟悉渡口。
赏析
此诗为陆游晚年所作，通过描绘船只相依、分别占卜等场景，抒发了诗人漂泊羁旅的孤独与对人生离别的感慨。艺术手法上，以“舟衔尾”起兴，喻示人生聚散无常；后四句通过占卜、祭祀等细节，深化了客居他乡的无奈与沧桑感。末句“久客自知津”以淡语收束，却蕴含深沉的漂泊体验，体现了陆游晚期诗歌的沉郁风格。据推测，此诗可能作于诗人晚年退居山阴期间，借行舟之景寄托身世之感。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《移船》- 陆游 - 诗词大全
《移船》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析