祠

祠禄满不敢复请作口号

宋代 · 陆游

作者古诗词

祠庭八载窃荣名，一饱心知合自营。牍后落衔便手倦，月头镌俸喜身轻。弊衣不补惟频结，浊酒难谋且细倾。赖有东皋堪肆力，比邻相唤事冬耕。

译文

在祠官任上八年，我愧领了荣名，如今一饱心知应当自己经营生计。公文末尾签署官衔后便觉手倦，每月初削减俸禄反而感到身轻。破旧衣服不补只是频繁打结，浊酒难求且慢慢倾饮。幸有东边高地可以尽力耕作，邻居互相呼唤从事冬耕。

注释

【祠禄】宋代祠官俸禄，指闲散官职的俸禄。陆游晚年曾任祠官多年。【八载】陆游自绍熙元年（1190）起任祠官，至庆元六年（1200）约八年。【窃荣名】谦称自己愧受官职。【一饱】指维持生计。【合自营】应当自己经营生计。【牍后落衔】公文末尾签署官衔。【手倦】指厌倦文书工作。【月头镌俸】每月初削减俸禄。镌，削减。【身轻】感到轻松。【弊衣】破旧衣服。【频结】多次打结缝补。【浊酒】劣质酒。【细倾】慢慢喝。【东皋】东边高地，指田园。【肆力】尽力耕作。【比邻】邻居。【冬耕】冬季耕作。

赏析

此诗为陆游晚年辞去祠官后所作，表达了对官场生活的厌倦和对田园生活的向往。首联以“窃荣名”自谦，点明辞官缘由；颔联“手倦”“身轻”对比，凸显摆脱公务的轻松；颈联以“弊衣”“浊酒”写清贫生活，却无怨艾，反显淡泊；尾联“东皋”“冬耕”展现躬耕自足的决心。全诗语言质朴，情感真挚，通过日常细节表现诗人超脱名利、安贫乐道的情怀。

宋代

作者简介 · 陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

查看陆游的全部作品 →

继续搜索

陆游的其他作品